Dead End S01E04 (2025)

Dead End S01E04 Další název

Dood Spoor 1/4

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.9.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 60 Naposledy: 22.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Dood.Spoor.S01E04.1080p.WEB-DL.AC3.5.1.H264-SPRITE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Dood.Spoor.S01E04.1080p.WEB-DL.AC3.5.1.H264-SPRITE

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Ploché ústřice- nazývané také "plates", jsou druh ústřic s jemnějším, ale šťavnatějším masem, které mají okrouhlý a plochý tvar skořápky. Mezi známé druhy patří například japonská ústřice Magaki (Crassostrea gigas), která je ceněná pro svou jemně nasládlou a plnou chuť. Jsou bohaté na živiny, jako je zinek, aminokyseliny a omega-3 mastné kyseliny, a kromě kulinářské hodnoty přispívají k podpoře imunity a celkové vitalitě organismu.

Haggis- je tradiční skotské jídlo, které se skládá z ovčích vnitřností (srdce, játra, plíce) smíchaných s cibulí, ovesnými vločkami, lojem a kořením, a následně vařených v ovčím žaludku. Podává se typicky s kaší z tuřínu a brambor ("neeps and tatties") a je neodmyslitelně spojen s oslavou skotského básníka Roberta Burnse.

Chianti- je ikonické italské červené víno pocházející z vinařské oblasti Chianti ve středním Toskánsku, v provinciích Arezzo, Florencie, Pisa, Pistoia, Prato a Siena. Hlavní odrůdou je Sangiovese, které vínu dodává typickou ovocnou chuť, svěžest a jemné třísloviny.

Pistolet- je oblíbená belgická houska, známá pro svou tvrdou, křupavou kůrku a měkký, vzdušný vnitřek. Často se plní různými druhy masa, sýrů nebo jiných ingrediencí, z nichž se připravují sendviče nebo svačiny.

Churro- je pečivo podobné koblihám, rozšířené na Pyrenejském poloostrově a v Latinské Americe. Připravuje se z prosáté pšeničné mouky, vody, olivového nebo slunečnicového oleje, cukru a soli, které se zpracují na odpalované těsto.

David Lynch- byl americký filmový režisér, scenárista, producent, malíř, hudebník, skladatel a performer. Jednalo se o významného představitele postmoderní kinematografie. W

Další skvělá epizoda se skvělým Peterem Van den Beginem:-)


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN

IMDB.com

Trailer Dead End S01E04

Titulky Dead End S01E04 ke stažení

Dead End S01E04
Stáhnout v ZIP Dead End S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dead End (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.9.2025 22:14, historii můžete zobrazit

Historie Dead End S01E04

13.9.2025 (CD1) lordek  
1.9.2025 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE Dead End S01E04

2.9.2025 16:52 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
1.9.2025 22:14 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.9.2025 17:44 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
1.9.2025 17:12 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
1.9.2025 16:39 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
1.9.2025 7:22 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji.
1.9.2025 6:23 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky a hlas
1.9.2025 6:20 Stik odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
LOlz
Nevím, dle nálady. Čím víc bude blbých keců, tím to půjde hůř.
čéče, nahodíš je ještě letos?Děkuji.
Priznam sa, ze sa stale celkom neorientujem, no nevadi, hlavne, ze to bolo inak, nez sa mi zdalo, le
Moc díky
Možno sme sa nerozumeli. Ak som písal o presnosti /nepresnosti/ načasovania tit., mal som na mysli p
Ďakujem, mal som to "v merku", asi sa do toho pustím.
Mirrors.No.3.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SeMeN
Dělal jsem to pěkně řádek po řádku, ne strojově. Snažil jsem se jen pomoct.
Pomocí AI jsem to nepřekládal, samozřejmě angličtinu neovládám úplně nejlíp, pomohl jsem si překalda
Pri prečase vychádzam jedine z toho, že referenčné titulky mám dobre, nepresné už predsa mám - tie,
Až som sa zaregistroval ako nový člen aby som mohol napísať komentár aby niekto spravil titulky a vo
Celkom zaujímavý programík. Ak som dobre pochopil, pracuje so zákl. časovým algoritmom +-30 sec. Má
ok, vdaka za echo. nech sa dari
Nechci se vnucovat, ale upozorňuji, že v L'Effrontée hraje ve vedlejší roli i Jean-Claude Brialy:) S
s
No já jsem spíš na Chabrola,tak jsem docela zvědav, jak se a tím překladem popasuješ.....
V nejbližší době neplánuji... a v té vzdálenější... uvidíme.
Tak po delší době, jo? Já bych čekal, že zrovna tebe by mohly zajímat i francouzské film L'Effrontée
Mam verzi 1.0.1
Nehraje mi to tiulky, k nekterym serialum. Kupříkladu https://www.titulky.com/S-s-no-Fur-ren-S01E17-
Ahoj, taky prosím o překlad pokud se někomu bude chtít. Předem díky. Altered.2025.2160p.iT.WEB-DL.DD
.. a slo by tiez urobit titule k snimku Betty od tohto pana? https://www.imdb.com/title/tt0103800
Moc se těším. Díky .
Ahoj, moc děkuji za hlas. Můžeš se mi ozvat na email, ráda bych s tebou zkonzultovala vlastní zkušen
Moc děkuji.Je na WS.Díky, těším se.Dalo by se to někde sehnat?


 


Zavřít reklamu