Der goldene Handschuh (2019)

Der goldene Handschuh Další název

The Golden Glove, U Zlaté rukavice, U Zlatej rukavičky

Uložil
wauhells Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.9.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 706 Naposledy: 30.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 897 689 361 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Der.goldene.Handschuh.2019.German.1080p.BluRay.x264-PL3X Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Trailer https://www.youtube.com/watch?v=X1ikxTUBz4g
Titulky sedí např. na
Der.goldene.Handschuh.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-BdC
The.golden.glove.2019.720p.brrip.x264-mkvcage
Der.goldene.Handschuh.BDRemux.1080p.pk
U zlaté rukavice / Der goldene Handschuh (2019)(DE/RU)[1080pHD]
The.Golden.Glove.2019.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE
a i na ostatní BR release.

recenze: http://cinepur.cz/article.php?article=4561

Film je přeložen volněji a je plný vulgarit, slušnější výrazy by nevystihovaly hnus na obrazovce....proto jsou místy titulky vulgární, aby se co nejvíce přiblížily dané scéně-realitě. Smutné je, že film byl natočen podle skutečných událostí. A Honk dokázal tuto děsivou událost zahrát do nebeských výšin. Celá ponurost a hnus filmu také poukazuje na tvář světa, kterou nevidíme, nebo spíše nechceme vidět. Dobové autentické fotografie jsou součástí závěrečných titulků.
ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! Překlad je plný sprostých dialogů a ty se nedají napsat spisovně. Ostatně mnoho lidí mluví v běžném životě podobně...nebo i sprostěji.

Případné chyby, nebo nedostatky prosím do mailu, nebo komentáře.
Nepřeji si další manipulaci s titulky, ani nahrávání na jiné severy bez souhlasu.
IMDB.com

Trailer Der goldene Handschuh

Titulky Der goldene Handschuh ke stažení

Der goldene Handschuh (CD 1) 4 897 689 361 B
Stáhnout v ZIP Der goldene Handschuh
titulky byly aktualizovány, naposled 29.9.2019 20:55, historii můžete zobrazit

Historie Der goldene Handschuh

29.9.2019 (CD1) wauhells final korekce
27.9.2019 (CD1) wauhells Původní verze

RECENZE Der goldene Handschuh

25.11.2021 10:26 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
7.3.2021 12:35 olinciny odpovědět
díky
uploader29.12.2020 22:22 wauhells Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1384685


Jo, romantika jako vyšitá!
26.12.2020 1:19 olasek odpovědět
Děkuji moc za překlad. Poslední dobou se mi hodně líbí podobný romantický filmy :-)
7.3.2020 12:14 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
25.1.2020 7:46 alsy odpovědět
THX :-)
5.1.2020 17:27 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
11.11.2019 12:53 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
31.10.2019 19:01 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Senkjůůůůů!!!!!!!!!!
26.10.2019 8:09 OKKO odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Golden.Glove.2019.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE :-)
25.10.2019 19:29 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky za SK i CZ.
14.10.2019 2:52 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
10.10.2019 19:43 dolycentrum odpovědět
bez fotografie
srdecna vdaka...super
9.10.2019 18:29 likvorek odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky
9.10.2019 5:46 radeksvec odpovědět
bez fotografie
Díky!
4.10.2019 23:55 ferro odpovědět
bez fotografie
Diki
uploader30.9.2019 12:30 wauhells Prémiový uživatel odpovědět
Slovenské titulky od majo0007 jsou zde: https://www.titulky.com/Der-goldene-Handschuh-317272.htm
29.9.2019 21:14 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Díky moc,že jsi to hodil do češtiny :-)
29.9.2019 20:33 mi11os odpovědět
bez fotografie
Díky !
29.9.2019 6:59 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti.
27.9.2019 16:05 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za pokračování na překladu, posílám jeden tip k posouzení. Une Chambre en Ville, natočil to J. D
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)
The.Advent.Calendar.2021.1080p.WEB.H264-NAISU Prosím pěkně
A máš všechno dobře vyplněné?


 


Zavřít reklamu