Detroit (2017)

Detroit Další název

Detroit

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.12.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 3 424 Naposledy: 21.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Detroit.2017.720p.BluRay.x264-DRONES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.
Dočasováno.
Sedí na:
Detroit.2017.720p.BluRay.x264-DRONES
a pravděpodobně i na další Bluray Ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy zajistím sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce Váš hlas mile potěší.
IMDB.com

Titulky Detroit ke stažení

Detroit
Stáhnout v ZIP Detroit
titulky byly aktualizovány, naposled 18.12.2017 22:09, historii můžete zobrazit

Historie Detroit

18.12.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
9.12.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
9.12.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Detroit

9.3.2023 9:40 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Detroit.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
17.5.2022 20:56 chozze008 odpovědět
bez fotografie
cartman, bro, thx
9.12.2018 17:42 arachnofobie odpovědět
Dik
21.9.2018 20:52 oniiikovec odpovědět
bez fotografie
díky
1.9.2018 15:23 Milhouse107 odpovědět
bez fotografie
Díky
21.8.2018 20:42 cilard odpovědět
bez fotografie
Dakujem!
10.3.2018 3:04 verbst odpovědět
Dik, sedi na Detroit.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

Tak strasne dobrej film!
2.1.2018 23:41 hope odpovědět
bez fotografie
díky
28.12.2017 20:23 horop odpovědět
bez fotografie
Díky.
21.12.2017 15:43 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1121613


ked si otvoris tie tituly tak pomali to najdes,ale diky za ne a film je super
uploader21.12.2017 15:25 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1121559


Vypiš je, rád je opravím.
21.12.2017 11:24 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
mas tam vela gramatickych chyb,oprav si to prosim
19.12.2017 19:16 Bohumil Stejskal odpovědět
bez fotografie
Díky. :-) Sedí i na - Detroit.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
uploader18.12.2017 22:09 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1121024


Opraveno, díky.
18.12.2017 21:35 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o opravu tohto dialógu. V EN je napísaný presný opak!

1854
02:14:21,617 --> 02:14:24,897
Larry Cleveland Reed
se k nim znovu pridal.
18.12.2017 19:27 Dadel odpovědět
bez fotografie
Překladatelé by se měli naučit nepřekládat "kids" jako "děti", když je z kontextu jasné, že se mluví o osobách 20+. Vypadá to debilně.
18.12.2017 16:32 Dadel odpovědět
bez fotografie
što eto "zasran"?
16.12.2017 19:42 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky
15.12.2017 21:28 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
15.12.2017 20:40 ricixxx odpovědět
bez fotografie
thx
15.12.2017 5:31 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
12.12.2017 1:12 matros odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.12.2017 21:24 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
11.12.2017 20:25 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
11.12.2017 17:45 Spiker01 odpovědět
Skvěle, díky moc
11.12.2017 15:35 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.12.2017 20:58 maskork odpovědět
Vdaka
10.12.2017 20:44 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Dikes ...
10.12.2017 19:09 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.12.2017 18:29 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
10.12.2017 14:58 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík,sedí i na :
Detroit.2017.VOSTFR.BDRip.x264-ViKINGS
10.12.2017 12:46 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky
10.12.2017 10:39 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky
10.12.2017 10:08 alsy odpovědět
THX sedi i na Detroit.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ;-)
9.12.2017 22:45 ajan odpovědět
díky!
9.12.2017 22:24 wolf72 odpovědět
bez fotografie
diky!!
9.12.2017 20:56 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.12.2017 20:31 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.12.2017 20:09 Cagliastro odpovědět
thx...
9.12.2017 20:07 Max odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu