Dexter S01E08 - Titulky k filmům

Dexter S01E08 (2006)
	Další název	Dexter 1/8
	Uložil	Frix422 Dát hlas uloženo: 4.12.2006 rok: 2006
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 13 100 Naposledy: 21.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 296 512 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Verze od LOL. Originální překlad.

Titulky Dexter S01E08 ke stažení
Dexter S01E08	367 296 512 B
Stáhnout v ZIP	Dexter S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Dexter S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dexter S01E08
23.11.2013 16:53 kauuuf	odpovědět
Díky!
19.8.2013 5:13 Adish23	odpovědět
Díky, sedí dobře na dexter.108.hdtv-lol.[VTV]
3.6.2011 12:22 Scott4	odpovědět
Super,sedí skvěle,díky!
26.10.2010 21:01 martinpepa	odpovědět
Supr, konečně titulky co jedou ! Jen tak dál
5.5.2009 2:52 Foxx82	odpovědět
"shrink" je psychiatr, "wrap" ve smyslu konečný nebo ukončený...v příběhu sice zabije svého psychiatra, ale nazvat to "Mrtvý psychiatr" je blbost...jak sám Dex řekne, on mu pomohl přijmou to, čím opravdu je - a proto by se to dalo přeložit jako "Poslední sezení" nebo "Závěrečná terapie" nebo tak nejak...mimochodem "Shrink Wrap" je i slangové označení pro kondom:o)
31.3.2009 17:26 pitcairn	odpovědět
pomoze mi niekto s prekladom nazvu tejto epizody? "Shrink Wrap" ...zmrstovacia folia mi nesedi... to bude nieco so "Shrink"=psychiater...
13.12.2006 22:33 jan008	odpovědět
Konečně pořádný titulky! Tak dobrý překlad se dnes jen tak nevidí! Dik moc! Takovyhle at jsou tu vsechny a budu spokojenej...
5.12.2006 10:26 bolek777	odpovědět
ghost: iba forum na lapiduchovi http://www.lapiduch.cz/klub.php?klub=dexter
4.12.2006 23:30 bubbic	odpovědět
dikes
4.12.2006 22:58 ghost66	odpovědět
nevite nekdo nahodou nejakou ceskou fan stranku??