Diary of a Wimpy Kid (2010)

Diary of a Wimpy Kid Další název

 

Uložil
Hogwarts Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.7.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 138 Naposledy: 2.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 405 184 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Diary.Of.A.Wimpy.Kid.DVDRip.XviD-ARROW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Případné úpravy a přečasování udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu... ;-)
IMDB.com

Titulky Diary of a Wimpy Kid ke stažení

Diary of a Wimpy Kid
733 405 184 B
Stáhnout v ZIP Diary of a Wimpy Kid

Historie Diary of a Wimpy Kid

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Diary of a Wimpy Kid

30.9.2010 0:21 andrejcuscak odpovědět
bez fotografie
diky :-)
8.8.2010 21:30 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem,vyborne!
4.8.2010 11:20 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
2.8.2010 21:26 Taufic odpovědět
bez fotografie
Díky ti, sedí perfektně.
2.8.2010 17:49 Lewa odpovědět
bez fotografie
Výborně sedí i na verzi od aXXo. Díky:-)! P.
31.7.2010 15:29 meggie_8 odpovědět
bez fotografie
Titulky jsou super, moc díky. Jen bych měla pár připomínek k překladu:
1) a pink eye není růžové oko, ale zánět spojivek,
2) middle school není střední škola, ale 2. stupeň ZŠ (ale nevím, jak bych to krátce přeložila do češtiny),
3) high school není vysoká škola, ale střední škola.
Jinak nemám výhrady a ještě jednou díky:-)
30.7.2010 21:29 juanitoxn2 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
30.7.2010 9:40 martinka998 odpovědět
bez fotografie
moc dík
29.7.2010 20:56 tkimitkiy odpovědět
Diky! :-)
29.7.2010 20:24 zrzeQ odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Diary Of A Wimpy Kid DVDRip XviD-ARROW
29.7.2010 20:19 ricci.s odpovědět
Vďaka, sedia aj na verziu Diary Of A Wimpy Kid {2010} DVDRIP. Jaybob
29.7.2010 19:26 sabog odpovědět
bez fotografie
Vdaka za preklad, sedia aj na release diary.of.a.wimpy.kid.2010.720p.bluray.x264-machd.mkv, staci posun o +0,4 sek.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
zatím
Founders Day.2023.540p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BobDobbs
Tak trochu později..... Vyšlo :-)Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj


 


Zavřít reklamu