Die Blechtrommel (1979)

Die Blechtrommel Další název

Plechový bubienok / Plechový bubínek / The Tin Drum

Uložil
bez fotografie
Meotar112 Hodnocení uloženo: 30.3.2020 rok: 1979
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 38 Naposledy: 16.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 16 117 178 327 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Die.Blechtrommel.1979.Director's.Cut.CC.720p.BluRay.x264-DON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Predĺžený (režisérsky) zostrih filmu.
Titulky RTVS - vykonaná OCR korekcia, prestrihané, prečasované.

Synchronizované aj so súbormi:
The.Tin.Drum.1979.DC.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS (20 320 902 235 B)
The.Tin.Drum.1979.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM (14 064 722 819 B)
The.Tin.Drum.1979.DC.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (3 349 432 574 B)
Die.Blechtrommel.1979.DC.CC.BRRip.x264-DiN (2 042 608 404 B)

https://www.csfd.cz/film/8094-plechovy-bubinek/
IMDB.com

Titulky Die Blechtrommel ke stažení

Die Blechtrommel (CD 1) 16 117 178 327 B
Stáhnout v jednom archivu Die Blechtrommel

Historie Die Blechtrommel

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Die Blechtrommel

31.3.2020 13:22 Stik odpovědět
Díky za info... bohužel u titulků z opensubtitles není uvedený zdroj, ale jazykově vypadají dobře. No, možná to pro osvěžení prubnu vo vašej reči.. :-) díky kluci!
uploader31.3.2020 10:20 Meotar112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1330790


Zdravím, o českých „oficiálnych“ titulkoch zatiaľ neviem a na solídny preklad do češtiny si ako Slovák netrúfam (správna gramatika, štylistika a pod.). To by vám určite príliš ťahalo oči. :-)
31.3.2020 9:39 Stik odpovědět
Díky moc...! cz verze asi moc nehrozí, vid? :-)
31.3.2020 4:34 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. Film je obří pecka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Myslím, že si pleteš velký osobní zájem se zájmem vyjádřeným počtem osob, který ten seriál opravdu s
Zas tak velký ne, druhej díl si nestáhlo dohromady ani 120 lidí.
O seriál je velký zájem, jenže nikdo nevydrží čekat měsíce.
AMZN 1080pSuper. ;-)
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2, cast FAQ,Jak dlouho trvá schvalování
Tak anglické titulky jsou, takže kdo chce, může se realizovat a zbytek si holt chvíli počká... ;)
Něco už přeložené mám. Je to v pořadí. Přednost má aktuálně film Owners, který mám v plánu tento týd
Mám to samozřejmě v plánu, i když se zdá, že o seriál není příliš velký zájem, když si titulky k dru
Bude to u nás na VOD, ale bohužel filmy z HBO Max bývají na HBO Go se zpožděním týdnů.
Není pravda, že ostatní filmy vychází ve stejný čas jako v kině. To jen některé filmy teď kvůli covi
Osobně věřím, ze se mi to do Vánoc podaří.

Me ta délka prekvapila hlavně ve srovnání se zbytkem,
Díky, těším se na další film se Shruti ;)

No a 2828 řádků, to je prostě Indie, kde je dialogová l
Stále žádáš o příspěvek, což bych ráda učinila, kdybys např. dokončil tento seriál
vsichni neanglicky hovorici zde cekame na tyto titulky a dokonce jsme i dlouho cekali na film, proto
Ale aby ste boli v obraze, preklad je furt na 100% tutti-frutti triezvy!
Čistá opica - aj po česky - hangover - hodne pivec!
Luxus. Díky předem moc.Díky
perfektne,vcera to este nebolo a dneska uz aj stiahnute a uz sa tesim na titulky
Je to z jednoho zdroje.
Prosim dejte to i na verzi 1080 děkuju. Unhinged.2020.1080p.HEVC.x265.mp4
udělejte to i na verzi 1080 prosim Unhinged.2020.1080p.HEVC.x265.mp4
Ahoj, sám nevím proč, ale jsem tady celkem nový, takže úplně nevím, jak dlouho to běžně trvá. Přesto
50.States.Of.Fright.S02.1080p.QUIBI.WEB-DL.AAC2.0.H264-WELP[rartv]
beriem spať, blbosť :DTom, ďakujem za podporu :-)"na šrot" je bohemismus ;)
Právě, že vím, proto se směju. Prostě vožralej. :-D :-D
Bahaha! Tak to má byť!