Die Welle (2008)

Die Welle Další název

Die, Welle, Welle, Die, Nás vůdce

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.5.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 983 Naposledy: 25.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 723 681 980 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Die.Welle.DVDSCR.German.MVCD-FiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposlechu přeložil: ch- s senior
Přepis, korekce a časování CHlebaSadlem

Opravil jsem všechny překrývající se řádky, špatné mezery, některé špatné délky. Poté jsem opravil dost věcí v češtině. Nicméně u většiny vět chybí interpunkční znaménka. Je to taky přeložené dost divně a časování jakbysmet.
IMDB.com

Titulky Die Welle ke stažení

Die Welle
723 681 980 B
Stáhnout v ZIP Die Welle

Historie Die Welle

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Die Welle

6.8.2008 20:09 mouzi odpovědět
mohl by pls nekdo udelat korektni titulky? nejlip nacasovane na verzi 734 314 496 :-) diky
26.6.2008 17:09 Kapore odpovědět
bez fotografie
nemate na 2CD verziu? :-(
5.6.2008 20:20 kancirypaci odpovědět
Jiriku: No, s němčinou na titulcích jentak nepochodíš... jednou vyjdou en titulky
5.6.2008 20:07 vinson odpovědět
bez fotografie
je to k zbliti covece...
1.6.2008 21:23 zdenda1 odpovědět
bez fotografie
Hrozné titulky načasování strašné nehodí se na to dívat!!
1.6.2008 15:44 Kelw odpovědět
bez fotografie
Mizerny .... hodne rozhovoru nedoprelozenych, nektery prelozeny po svem ....
31.5.2008 17:06 plash odpovědět
bez fotografie
bohuzel na Die.Welle.DVDSCR.German.MVCD-FiNE nesedi ani trochu :-(
28.5.2008 20:44 Bobek27 odpovědět
bez fotografie
prosím o přečasování na verzi...pfd-welle_cam.avi...díky
28.5.2008 7:08 FlyingDutchman odpovědět
bez fotografie
Vybornej film ;-)
25.5.2008 18:10 superman24 odpovědět
Ferry: aha škoda :-)
25.5.2008 15:36 Dafli odpovědět
bez fotografie
strasny titulky vubec nesedej
uploader25.5.2008 12:44 Ferry odpovědět
superman24:V tom je jeden háček :-) Já neumím německy.
25.5.2008 12:37 superman24 odpovědět
Ferry: a ty by jsi prosim nemohl upravit cely ten preklad? Protoze to vypada, ze se jedna o dobrej film a byla by skoda ho ignorovat :-)
24.5.2008 23:04 Nagi odpovědět
bez fotografie
Ten překlad je hrozný, vůbec to neodpovída co tam povídají a některé věty tam chybí úplně
uploader24.5.2008 21:51 Ferry odpovědět
Maco1989:Na tenhle to sedí, ale to časování je takový divný, s tím nic nenaděláš, protože bys musel opravit i překlad.
24.5.2008 21:43 Maco1989 odpovědět
precasujte to niekto na Die.Welle.DVDSCR.German.XViD-FiNE
tato nesedi
24.5.2008 18:54 kancirypaci odpovědět
když se to schrne-prima titulky:-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).