Djam (2017)

Djam Další název

Journey from Greece

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.1.2023 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 34 Celkem: 34 Naposledy: 24.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Djam.2017.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-MediaSource Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad prevažne z eng tit., doplnený o texty piesní (z ger tit.).
Vlastné časovanie.

Tit. sedia tiež na:
Djam (2017) 1080p /rls je na UT/
Journey.From.Greece.2017.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Journey.From.Greece.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Journey.from.Greece.2017.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT
Journey.from.Greece.2017.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT

Prípadné ďalšie prečasy zabezpečím.

Pri manipulácii s titulkami prosím nemazať autorstvo.

Pozn. k filmu:

- Symi - grécky ostrovček (2.500 obyvateľov) 40 km od Rhodosu, blízko Turecka

- Smyrna - historický (grécky) názov mesta Izmir na západe Turecka (4,5 mil. obyvateľov)

- Gaziantep - mesto v Turecku pri sýrskych hraniciach (1,8 mil. obyv.)

- Baglamadaki - tradičný grécky hud. nástroj (menšia verzia bouzouki, ladená o oktávu vyššie)

- Rebetiko - tradičný grécky hudobný štýl, ktorý sa formoval najmä medzi chudobnejšou vrstvou obyvateľstva od konca 19.st. do 50. rokov 20.st.

- Mytilene - správne mesto ostrova Lesbos

- Idlib - provincia v severozápadnej Sýrii

- "Čierni plukovníci" (alebo tzv. "Vláda čiernych plukovníkov") - vojenská junta, ktorá ovládala Grécko v rokoch 1967-1973. K moci sa dostala vojenským prevratom.

Pekný filmový a hudobný zážitok.
IMDB.com

Trailer Djam

Titulky Djam ke stažení

Djam (CD 1)
Stáhnout v ZIP Djam

Historie Djam

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Djam

16.1.2023 20:19 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu