Doctor Who S01E01 (2005)

Doctor Who S01E01 Další název

Pán Času1/1

Uložil
bez fotografie
tektoo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.6.2014 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 637 Naposledy: 3.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 344 593 773 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jsem se chtěl začít koukat na tento skvělý seriál a zjistil jsem, že na titulky.com není verze na BluRay a první sezóna je přeložená tak špatně, že jsem se rozhodl titulky přeložit (z SK) a přečasovat :-)

Doufám, že se vám titulky budou líbit (pokud ano, můžete dát hlas) a jak bude čas, tak budu postupně dopřekládat další titulky první série a přečasovávat další série.

Originální překlad do SK: Feky - Díky
Z SK do CZ: Tektoo, Časování: Tektoo

Sedí na:
Doctor.Who.2005.S01E...720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Doctor.Who.2005.S01E...720p.Bluray.x264.anoXmous
a všechny další BluRay ripy.

Enjoy! :-)
IMDB.com

Trailer Doctor Who S01E01

Titulky Doctor Who S01E01 ke stažení

Doctor Who S01E01 (CD 1) 2 344 593 773 B
Stáhnout v ZIP Doctor Who S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Doctor Who (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.6.2014 11:04, historii můžete zobrazit

Historie Doctor Who S01E01

8.6.2014 (CD1) tektoo Oprava pár chybiček
7.6.2014 (CD1) tektoo Původní verze

RECENZE Doctor Who S01E01

19.10.2021 20:32 Magniel odpovědět
bez fotografie
Super, díky. Sedí na Doctor.Who.2005.S01E01.1080p.BluRay.x265-HETeam.
29.6.2019 18:29 rathan odpovědět
bez fotografie
Díky za tvou práci :-)
12.2.2017 19:59 Ged Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 935206


Tak jsem zběžně projel první díl a titulky se mi zdají OK. Tak nemystifikuj.
3.4.2016 13:24 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
18.1.2016 21:44 Arinlir odpovědět
bez fotografie
Mluvíš tu o špatných překladech, ale ty tvoje jsou taky strašné a nedávají smysl.
27.12.2015 12:00 ferdo1109 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.11.2015 21:14 Minetex odpovědět
bez fotografie
Dík
2.11.2015 20:22 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
9.9.2014 14:33 jesy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Si borec
uploader8.6.2014 11:05 tektoo odpovědět
bez fotografie

reakce na 753944


Vždyť jsem ho uvedl. Jak v titulcích tak v popisu :-)
7.6.2014 18:08 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
škoda že jsi neuvedl toho slovenského překladatele

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu