Dokjeon (2018)

Dokjeon Další název

Believer/Drug War

Uložil
langi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.1.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 161 Naposledy: 18.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Believer.2018.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Drogová válka po korejsku...
https://www.csfd.cz/film/526414-dokjeon/komentare/

Titulky sedí i na verze:
Believer.2018.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
Believer.2018.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganol.si
Believer.2018.BluRay.720p.900MB.Ganol.si

Užijte si film ;-)
Pokud zjistíte nějaké nesrovnalosti nebo další verze, na které titulky sedí, budu ráda, když to hodíte do komentářů.
Nenahrávejte, prosím, mé titulky na jiné servery a nemanipulujte s nimi bez mého vědomí. Díky za respektování.
IMDB.com

Titulky Dokjeon ke stažení

Dokjeon (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Dokjeon

Historie Dokjeon

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dokjeon

uploader23.10.2020 20:06 langi odpovědět

reakce na 1370393


Pustila jsem se včera do časování a přidání vynechaných částí, moc rychle to nejde, protože jednou je to posun dopředu, pak zas dozadu. Doufám, že o víkendu se dostanu k překladu.
21.10.2020 14:35 lombardo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1370296


Vďaka za info a ochotu. :-)
uploader20.10.2020 19:59 langi odpovědět

reakce na 1370281


Budu se na to muset podívat blíž. Jsou tam části navíc, který budou chtít dopřeložit, tak musím mrknout, v jakým to je stavu.
20.10.2020 18:58 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj. Budeš robiť prečas aj na extended verziu? A vďaka za preklad.
8.9.2020 23:37 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1362960


Dík za titule :-)
8.9.2020 23:36 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1362922


Díky za zájem :-)
8.9.2020 14:56 junt odpovědět

reakce na 1362905


Tu ich máš:


příloha Believer.2018.KOREAN.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.cz.srt
uploader8.9.2020 8:15 langi odpovědět

reakce na 1362905


Na tvou verzi se mi nepovedla najít podkladové titulky, podle kterých bych to přečasovala. Všem BR verzí titulků, co jsem našla, odpovídá tohle časování. Jestli máš k filmu i EN titulky, pošli mi je, já to podle nich přečasuju, jinak zatím nemám z čeho.
7.9.2020 22:32 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím prečasovat na:
Believer.2018.KOREAN.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Díky
uploader28.8.2019 14:03 langi odpovědět
Není zač :-)
28.8.2019 10:48 RoVlast Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.2.2019 7:59 veselohra odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Film mam jiz dlouho, ale cekal jsem na titulky
uploader23.1.2019 22:18 langi odpovědět

reakce na 1219698


Ó, děkuji ;-) a není zač...
23.1.2019 18:05 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
.veliký dík za titulky,jsi super.
8.1.2019 15:54 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB