Doktor Aybolit (1938)
	Další název	Doktor Jajbolíto
	Uložil	M7797M Dát hlas uloženo: 28.11.2016 rok: 1938
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 28 Naposledy: 14.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 468 352 512 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Doktor Jajbolíto 1938.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Túto staršiu ruskú rozprávku som prekladal z ruských titulkov. Keďže som ich mal k dispozícii iba ako "hardsubs", musel som robiť aj komplet nové časovanie. Release filmu sa nachádza na ulož.to.

Titulky Doktor Aybolit ke stažení
Doktor Aybolit	1 468 352 512 B
Stáhnout v ZIP	Doktor Aybolit

Historie Doktor Aybolit

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Doktor Aybolit
30.11.2016 9:54 Shinji Ikari	odpovědět
reakce na 1022022 Ďakujem za odpoveď. To je potom nafigu systém. Tu to bolo ešte ako-tak, ale pri tej predchádzajúcej rozprávke som sa pri názve až zapotil. Mimochodom, dobré titulky, aj tieto, aj tie predtým, palec hore za ne.
29.11.2016 10:56 M7797M	odpovědět
reakce na 1022021 Na tejto stránke sú smerodatné názvy z IMDb a tam je film uvedený pod názvom Doktor Aybolit. S tým ja nič nenarobím, tak je to dané. Musím sa priznať, taktiež nerád vyhľadávam filmy podľa tých niekedy až krkolomných anglických prepisov azbuky.
29.11.2016 10:29 Shinji Ikari	odpovědět
Díky, ale prečo je názov filmu DOKTOR AYBOLIT? Trochu to pletie.
29.11.2016 9:03 86071	odpovědět
Díky
28.11.2016 21:47 Milanrum	odpovědět
moc ti dik

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB