Doktor Aybolit (1938)

Doktor Aybolit Další název

Doktor Jajbolíto

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.11.2016 rok: 1938
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 29 Naposledy: 10.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 352 512 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Doktor Jajbolíto 1938.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Túto staršiu ruskú rozprávku som prekladal z ruských titulkov. Keďže som ich mal k dispozícii iba ako "hardsubs", musel som robiť aj komplet nové časovanie.
Release filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Titulky Doktor Aybolit ke stažení

Doktor Aybolit
1 468 352 512 B
Stáhnout v ZIP Doktor Aybolit

Historie Doktor Aybolit

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Doktor Aybolit

30.11.2016 9:54 Shinji Ikari odpovědět
bez fotografie

reakce na 1022022


Ďakujem za odpoveď. To je potom nafigu systém. Tu to bolo ešte ako-tak, ale pri tej predchádzajúcej rozprávke som sa pri názve až zapotil. Mimochodom, dobré titulky, aj tieto, aj tie predtým, palec hore za ne.
uploader29.11.2016 10:56 M7797M odpovědět

reakce na 1022021


Na tejto stránke sú smerodatné názvy z IMDb a tam je film uvedený pod názvom Doktor Aybolit. S tým ja nič nenarobím, tak je to dané. Musím sa priznať, taktiež nerád vyhľadávam filmy podľa tých niekedy až krkolomných anglických prepisov azbuky.
29.11.2016 10:29 Shinji Ikari odpovědět
bez fotografie
Díky, ale prečo je názov filmu DOKTOR AYBOLIT? Trochu to pletie.
28.11.2016 21:47 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
[Pardon - nie takmer, ale VIAC než 100 titulkov denne (107, ak mám byť exaktný).]
Je to 15 000 schválených titulkov za ani nie 5 mesiacov (od nahratia prvých titulkov doteraz je to p
Tak to dík. Aj mi to bolo divnô, ale myslel som, že som sa len trafil do pauzy schvaľovacieho proces
Připravíme řešení, kdy pro větší přehlednost titulky tohoto uživatele, budou v samostatné sekci mimo
Ahoj a díky za tip, uvidíme, až vyjde.Saurix nebudeš to mít v kalendáři? :-)Super.... Díky
toto má jeden nepatrný problém. to, co popisuješ jako nápad, je něco, co od samého začátku ve větší
Uživatelka mcuk jako normální uživatelka? Co je na ni normální? Že někdo nahraje celou sérii 20 dílů
Myslím, že to dotyční myslí spíše tak, že kvůli těm obsáhlým titulkovým blokům od Mcuk jsou jejich t
sekcí nejnovější titulky myslíš kompletní výpis jednotlivých titulků? tam jsou logicky jednotlivé ti
Hlavním problémem je právě sekce nejnovější titulky, na co se čeká a k tomu i RSS. K čemu jsou nám d
hlavní stránka jsou statistiky. a ty jde rozbalit. a tam ty titulky jsou, stále na hlavní stránce. t
Nejde o statistiky, jen o hlavní stránku, což nemuselo být zřejmé. Během chvilky pryč z již uvedenýc
no z toho, co tady bylo napsáno, mám pocit, že statistiku s novými titulky nikdo nepoužívá. je to je
Přečti si prosím ještě jednou tu větu s deseti lidmi, nebo rovnou celý můj příspěvek, v tom opravdu
Ďakujem vopred!
překládal jsi film z roku 1969. kolik běžně očekáváš stažení? sto? tisíc? vadí ti, že to není vidět
Bez jakýchkoliv negativních emocí souhlasím, ať má klidně vlastní sekci. Po půl roce jsem s radostí
Sekce AI slop, a tam cpát všechny MCUKoviny, a nezasírat ten klasický feed, ale to by platící členov
Je mi to jedno, není mi to jedno....:-D :-D
Hot.Spot.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE
Hlavní problém je co? Statistika "Nejnovější titulky", nebo statistika "Nové filmy/seriály na server
DíkyŠkoda, nejspíš nic nebude.Super, díky za Kristen.proc to nikdo nepreklada??Tak za mesiac (:Vďaka.
Tož řekl bych že se daří, zatím je přeloženo 24 dílů z celkových 36. :) Zeptám se jestli by nebyl al