Doktor Zhivago 01 (2006)

Doktor Zhivago 01 Další název

Doktor Živago 1/1

UložilAnonymní uživateluloženo: 30.4.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 175 Naposledy: 28.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 412 444 672 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Zhivago01 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Podľa jednej z mojich najobľúbenejších kníh nakrútili TV minisériu už konečne aj Rusi. Doteraz existovala iba filmová USA verzia z roku 1965 a UK TV film z 2002. Dielo americkeho režiséra Leana je už klasikou, britská je o dosť slabšia. Rusom trvalo 50 rokov, kým previedli Pasternaka na plátno.
Miniséria pochádza z torrentu, kde bola rozdelená na 11 dielov a preložil som priložené anglické titulky. (preklad celej minisérie trval od 24.4.2010 do 11.7.2010 :-), časom sa k nemu vrátim a urobím korekcie preklepov a nový preklad poézie...) Do Zživagovania, priatelia!
IMDB.com

Titulky Doktor Zhivago 01 ke stažení

Doktor Zhivago 01
412 444 672 B
Stáhnout v ZIP Doktor Zhivago 01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Doktor Zhivago 01 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.8.2010 21:14, historii můžete zobrazit

Historie Doktor Zhivago 01

3.8.2010 (CD1) anonymní opravene zalomenie
30.4.2010 (CD1)   Původní verze

RECENZE Doktor Zhivago 01

25.1.2013 13:05 lenkasoudkova odpovědět
bez fotografie
Dobry den, chtela bych se zeptat, kde mohu stahnout tento serial, zatim jsem ho videla v originale a strasne se mi to libilo, bohuzel ne vsemu jsem porozumela, tak bych to chtela ted videt jeste s titulkama. Prosím tedy o info, kde to můžu stáhnout. L.S.
4.11.2011 14:16 Voland odpovědět
bez fotografie
Velika poklona a podekovani za Vasi praci, Yoss!!
5.5.2010 20:33 jsemvkoncich odpovědět
bez fotografie
děkuji velice za titulky, moc se těším na další díly! (ruská adaptace je skvělá a titulky jakbysmet :-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 13.10.
Tímto prosím o překlad páté závěrečné řady, děkuji. Hlas je samozřejmost.
Nemůžu tento film nikde najít a torr... neumím. Poradil by mi někdo?
Prelozi nekdo 1. serii?Prosím o cz titulky k 13 a 14 serii.
Nie, nie. Nemám teraz vôbec prístup k rýchlemu uploadu.
Dávals to na onen web? (Pokud ano, tak už to smázli.)
Parallel.Tales.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher [4,15 GB] Zatiaľ len s francúzskymi titulka
Prosím neujal by se někdo tohoto seriálu. Díky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Flies.2026.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU [3,41 GB]
Rose.2026.German.1080p.BluRay.x264-TM [12,86 GB] Zatiaľ bez anglickej podpory.
o tom, co se dělo na pozadí, víš hovínko. za reakci mi nestálo vaše hulvátství, vaše lži a vaše kons
Překrucuješ to, že by někdo zakazoval Mcuk nahrávat sem ofiko titulky. A nejde o žádné nárokování, a
Mám pocit, že v slovných prestrelkách sa začína strácať podstata témy. V dôsledku enormnej (a často
co konkrétně překrucuju? sám říkáš, že je nevstřícné, když někdo začne nahrávat seriál, který předtí
Myslím, že není nutné překrucovat něco, co nikdo netvrdí a zjevně si to myslíš pouze ty. Bylo by faj
a ještě jedna absurdita teď jsem schválil titulky k Untitled Home Invasion Romance, relativně nový f
ano ano, máte nepsané pravidlo, že to můžete nahrávat jen vy :D Mcuk dohrává spoustu seriálů, které
Upřímně mám chuť zrušit účet. Co se tu děje, je už moc i na mě.
Nevypálil. Kdybych chtěl, tak to nahodím okamžitě. Jenže už i tohle je na mě moc a nebudu tam házet
Myslím, že vasabi naráží na to, že my uploadeři, co tu dáváme nějaké oficiální titulky, máme mezi se
31.05. 2026 Gold Land S01E10 31.05. 2026 Gold Land S01E09 28.04. 2026 Rescue Me S01E01 4. měsíce som
Môj príspevok s ironickou poznámkou zvýraznenou smajlíkom "Vidra je Cmuk" (pozn. je niekde dole) by
zdravím, vasabi. jen jsem upozornil na absurdnost situace, kdy uživatelka Mcuk nedělá nic jiného, ne
Klidně to smaž, dej mi ten BAN, ale tak to je.
31.05. 2026 Gold Land S01E10 31.05. 2026 Gold Land S01E09 28.04. 2026 Rescue Me S01E01 4. měsíce som
šášulu ze sebe děláš ty. a konspirátora taky. to ty jsi psal, že já jsem uživatel Mcuk, jelimane ;)
Docela se mi zamlouvá tvá reakce, tvůj přístup. Pravda je, že je to docela masakr a něco s tím lze d
Nechápem prečo sa takto zosmiešňujete. Masívne pripomienky veľkého množstva tunajšieho osadenstva me