Doktor Zhivago 01 (2006)

Doktor Zhivago 01 Další název

Doktor Živago 1/1

UložilAnonymní uživateluloženo: 30.4.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 171 Naposledy: 14.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 412 444 672 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Zhivago01 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Podľa jednej z mojich najobľúbenejších kníh nakrútili TV minisériu už konečne aj Rusi. Doteraz existovala iba filmová USA verzia z roku 1965 a UK TV film z 2002. Dielo americkeho režiséra Leana je už klasikou, britská je o dosť slabšia. Rusom trvalo 50 rokov, kým previedli Pasternaka na plátno.
Miniséria pochádza z torrentu, kde bola rozdelená na 11 dielov a preložil som priložené anglické titulky. (preklad celej minisérie trval od 24.4.2010 do 11.7.2010 :-), časom sa k nemu vrátim a urobím korekcie preklepov a nový preklad poézie...) Do Zživagovania, priatelia!
IMDB.com

Titulky Doktor Zhivago 01 ke stažení

Doktor Zhivago 01
412 444 672 B
Stáhnout v ZIP Doktor Zhivago 01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Doktor Zhivago 01 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.8.2010 21:14, historii můžete zobrazit

Historie Doktor Zhivago 01

3.8.2010 (CD1) anonymní opravene zalomenie
30.4.2010 (CD1)   Původní verze

RECENZE Doktor Zhivago 01

25.1.2013 13:05 lenkasoudkova odpovědět
bez fotografie
Dobry den, chtela bych se zeptat, kde mohu stahnout tento serial, zatim jsem ho videla v originale a strasne se mi to libilo, bohuzel ne vsemu jsem porozumela, tak bych to chtela ted videt jeste s titulkama. Prosím tedy o info, kde to můžu stáhnout. L.S.
4.11.2011 14:16 Voland odpovědět
bez fotografie
Velika poklona a podekovani za Vasi praci, Yoss!!
5.5.2010 20:33 jsemvkoncich odpovědět
bez fotografie
děkuji velice za titulky, moc se těším na další díly! (ruská adaptace je skvělá a titulky jakbysmet :-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře


 


Zavřít reklamu