Donnie Brasco - Titulky k filmům

Donnie Brasco (1997)
	Další název	Krycí jmeno Donnie Brasco
	Uložil	truhlajda Dát hlas uloženo: 24.6.2009 rok: 1997
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 635 Naposledy: 16.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 9 385 660 109 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Donnie.Brasco.1997.BluRay.1080p.x264-iLL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Directors cut Přečasoval jsem odsud stažené titulky (Lyžař1) a doplnil chybějící pasáže.

Titulky Donnie Brasco ke stažení
Donnie Brasco	9 385 660 109 B
Stáhnout v ZIP	Donnie Brasco

Historie Donnie Brasco
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Donnie Brasco
24.7.2016 10:28 Bolda7	odpovědět
Díky
25.1.2016 11:42 pavel13	odpovědět
Přikládám title na verzi Donnie.Brasco.1997.Ext.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym Donnie.Brasco.1997.Extended.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym.srt
25.1.2016 10:33 pavel13	odpovědět
Titulky na verzi Donnie.Brasco.1997.Ext.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
25.1.2016 10:32 pavel13	odpovědět
Titulky na Donnie.Brasco.1997.Ext.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
25.1.2016 10:31 pavel13	odpovědět
Diky moc za titulky, za jejich přečasování a doplnění na Extended Cut (prodlouženou verzi, je o 20 minut delší, oproti kino verzi a má lepší obraz i zvuk). Sedí i na verzi Donnie.Brasco.1997.Ext.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym o velikosti 17,4 GB i s bonusy (doporučuji je určitě zhlédnout, když už máte verzi, kde jsou.) Provedena OCR korekce , některé části upravený a dopřeloženy (doplněny). Kompletně doplněny pomlčky do dialogů, které úplně chyběly. Upravené titulky přikládám do přílohy. THX za původní překlad Lyžaři1 a i úpravu, přečas a dopřeložení uživateli Truhlajda. Ještě jednou díky za super titule.
28.8.2015 9:10 hateu	odpovědět
děkuji
27.1.2014 23:47 Petr.Masta	odpovědět
Díky, sedí na Donnie.Brasco.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
20.8.2013 10:28 ailas	odpovědět
Asi 2-3 vety chybi, cestina place a jedna nepresnost tam nekde je. Jinak jsou ale super a diky moc za ne.
20.7.2011 0:06 n.marek	odpovědět
Diky, sedi i na Donnie Brasco 1997 Extended Cut BluRay 1080p DTS dxva-LoNeWolf 12.7GB
9.10.2010 18:13 SLap	odpovědět
dikec
24.1.2010 9:28 kisch	odpovědět
Díkec. Vypadá to good, teda ještě to musím celé skouknout. Ale co jsem tak letmo projížděl, tak to sedí. Sám jsem se k udělání titulků nemohl rozhoupat. No aspoň budu mít čas udělat title na Alone in the dark 720p.
15.9.2009 23:20 cermajs	odpovědět
sedi i na Donnie.Brasco.Extended.Cut.1997.BluRay.1080p.DTS.x264-EuReKA diky moc
18.8.2009 18:15 ErwiNaK	odpovědět
Sedí na Donnie.Brasco.1997.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D. Už se těším, předpokládám, že nějakých nedostatků si ani nevšimnu .
13.7.2009 17:00 bAckeR	odpovědět
Na ESiR sedí slušně. Díky ! Jdu to zčíhnout
6.7.2009 14:36 truhlajda	odpovědět
MufExOu: Buď konkretní. Myslím, že přeložený je tam všechno, co se týče toho základu, ten sem nijak zvlášť neupravoval, ten je jenom přečasovaný, co se týče mých pasáží, kritiku beru, nejsem profesional.
30.6.2009 21:36 Lebowski	odpovědět
Podla vsetkeho sedia aj na Donnie.Brasco.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
25.6.2009 13:11 MufExOu	odpovědět
No jeste na to mrkni > chtelo by to poradnou korekci a prelozit tedy vse! Kazdopadne snaha se ceni, ale tohle zatim neni moc pouzitelne. Samozrejme THX za snahu.