Downton Abbey S02E02 (2010)

Downton Abbey S02E02 Další název

Panství Downton 2/2

Uložil
bez fotografie
Velkotlamka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.9.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 943 Naposledy: 7.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 577 575 040 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Downton Abbey 2x02 HDTV XviD-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
sedí i na verzi 720p
IMDB.com

Titulky Downton Abbey S02E02 ke stažení

Downton Abbey S02E02
577 575 040 B
Stáhnout v ZIP Downton Abbey S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Downton Abbey (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Downton Abbey S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Downton Abbey S02E02

2.2.2014 20:34 ryhy odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
12.5.2012 13:52 mawria odpovědět
bez fotografie
super, díky
15.2.2012 18:32 66Allegro odpovědět
Díky moc :-)
31.10.2011 17:32 krumal odpovědět
bez fotografie
Děkuji... ;-)
4.10.2011 10:53 denia odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky a těším se na další díly.
29.9.2011 18:16 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc! :-)
29.9.2011 15:58 ludovik2 odpovědět
bez fotografie
Brilantní práce.Děkuji.
29.9.2011 13:22 synkopa76 odpovědět
bez fotografie
Určitě bych doporučovala, aby pokračovala velkotlamka. Její titulky jsou dobře načasované a kvalitněji zpracované. díky
29.9.2011 12:56 LIAN odpovědět
bez fotografie

reakce na 406136


Rozmýšľam, že pokiaľ si schopná prekladať takýto seriál a máš na preklady čas aj chuť, možno by si mohla prekladať niečo iné, čo prekladateľa nemá. Tam ti budú ľudia jedine vdačný a vyhneš sa problému, ktorý nastal tu.
29.9.2011 12:55 nokra odpovědět
bez fotografie
diky :-)
29.9.2011 12:03 evazzzityyy odpovědět
bez fotografie
Já tě určitě odrazovat nechtěla, měla jsem si uvědomit, že nějaký system oznamování kdo na čem pracuje, tady musí fungovat. Jak asi obě víme je to celkem dost práce a naprosto souhlasím, že dva lidi současně to dělat nemusí. Takže to nechávám tobě a budu si od tebe stahovat sama!(:
29.9.2011 2:07 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky. Nenech se odradit a pokračuj.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu