Drive - Titulky k filmům

Drive (2011)
	Další název
	Uložil	petkaKOV Dát hlas uloženo: 9.12.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 4 Celkem: 15 615 Naposledy: 16.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 886 686 754 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Drive.2011.Bluray.x264.720p.DTS-THEBEST Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
uzasne drama se skvelym hudebnim doprovodem, pro me prekvapeni roku titulky z odposlechu precasovano na: Drive.2011.Bluray.x264.720p.DTS-THEBEST budou sedet zrejme i na vsechny ostatni jednofajlove BluRay ripy, jako obvykle... V pripade potreby nacasuji na jine verze. = tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve. enjoy!
78%

Titulky Drive ke stažení
Drive	4 886 686 754 B
Stáhnout v ZIP	Drive
titulky byly aktualizovány, naposled 26.12.2011 11:17, historii můžete zobrazit

Historie Drive
26.12.2011 (CD1)	petkaKOV	doplnena 1 veta + opraven 1 preklad (U_S_O)
9.12.2011 (CD1)	petkaKOV	Původní verze

RECENZE Drive
15.12.2021 20:31 dadan852	odpovědět
ďakujem
30.6.2017 13:17 stasojaso	odpovědět
ďakujem
19.2.2017 12:35 Petr.volak	odpovědět
Diky!
16.10.2015 22:10 mafa_mafa	odpovědět
Diky!
28.1.2014 17:51 born98	odpovědět
díky
12.3.2013 19:23 noketu	odpovědět
dík sedí i na Drive.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
8.12.2012 10:57 rcfour	odpovědět
Díky, sedí i na verzi Drive.2011.720p.BrRip.x264.YIFY
25.7.2012 21:56 petkaKOV	odpovědět
reakce na 520150 ahoj. zitra to tu bude.
24.7.2012 22:03 grafiti	odpovědět
Ahoj, potřeboval bych tytulky na verzi "Drive (2011) DVD Rip by vladtepes3176.mp4", snímků za sekunku 23,988536. Díky
24.3.2012 19:22 iSLK	odpovědět
Dakujem, sedi na Bluray
17.3.2012 21:17 avercak	odpovědět
Drive
20.2.2012 15:09 charizma	odpovědět
Nice job
10.2.2012 21:48 GHOST_USMC	odpovědět
Děkuji
22.1.2012 21:26 bioorganik	odpovědět
Kujém
22.1.2012 0:56 Kontrolko	odpovědět
dakujem po posunuti o +32s sedi aj na Drive.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-LTT
12.1.2012 17:55 Karlos_Satanico	odpovědět
Po posunutí o -32s sedí i na verzi Drive.720p.BluRay.X264-BLOW
2.1.2012 22:11 bobes23	odpovědět
Díky!
1.1.2012 19:52 lamzor2	odpovědět
sedia aj na Drive.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD vdaka.
29.12.2011 0:34 Viktor.Z	odpovědět
Díky, sedí i na Drive.2011.1080p.MKV.X264.AC3.DTS.NL.Subs
24.12.2011 17:27 Doomworld	odpovědět
Díky sedí na Drive 2011 BRRip 720p x264 -MgB
23.12.2011 22:05 U_S_O	odpovědět
reakce na 442462 Titulky počkajú, o víkendu si hlavne uži šťastné a veselé Vianočné sviatky
23.12.2011 21:48 petkaKOV	odpovědět
reakce na 442456 no vidis, ze to jde. s timhle se uz da neco delat. o vikendu se na to podivam. diky. mej se.
23.12.2011 21:36 U_S_O	odpovědět
reakce na 442358 1:14:59 - dve celé vety sú tam preložené iba ako "Úplně všechno!". 1:08:05 - nepreložená veta (nie je ani v anglických titulkoch, tak možno preto si na to zabudol). Sú to maličkosti ale... "Maličkosťami sa dosahuje dokonalosť, ale dokonalosť nie je maličkosť."
23.12.2011 17:20 vidra	odpovědět
reakce na 442358 viděl jsem tuhle verzi a ničeho takového jsem si při sledování nevšiml. dobrá práce a díky.
23.12.2011 16:00 petkaKOV	odpovědět
reakce na 442279 nejsem si toho vedom, rozhodne toho neni zamer. pokud budes konkretni (tzn. napises presny cas), tak to bez problemu doplnim. bez toho tvuj komentar nicemu nepomuze
23.12.2011 10:39 U_S_O	odpovědět
Ďakujem za titulky Ale dve vety tam nie sú preložené, takýto film by si zaslúžil kompletný preklad...
22.12.2011 21:32 crazyracica	odpovědět
veľká vďaka za titles
19.12.2011 9:27 3dveny	odpovědět
Díky za titule. Po dlouhé době dobrý filmík a ta hudba... Thumb Up!
18.12.2011 22:09 petkaKOV	odpovědět
reakce na 441109 ahoj. tak se jeste zkus podivat na presnou velikost sveho videa a porovnej to s tim, co pisu na nahozenem precasu. nakonec muzes mit uplne neco jineho a proste prejmenovaneho na ViSiON, to se nekdy stava. ale ver tomu, ze proste BluRay ripy mivaji vetsinou stejna FPS a proto vetsinou sedi. mej se.
18.12.2011 21:42 tibenskym	odpovědět
reakce na 441032 No mne ti práveže nesedeli po obyčajnom posunutí tak neviem... ok, veľa zdaru pri ďalších titulkoch
18.12.2011 18:25 petkaKOV	odpovědět
reakce na 440972 titulky bylo na ViSiON nutne pouze posunout o necelou vterinu. jinak nebylo treba nic casovat. precas na ViSiON nahazuji.
18.12.2011 15:43 petkaKOV	odpovědět
reakce na 440869 ahoj. ViSiON ma FPS 23,976, stejne jako vsechny ostatni BluRay ripy. jsem si temer 100% jisty, ze jsi nemusel nic casovat ani upravovat. pokud skutecne dostupne titulky nesedely, tak precas zajistim sam. i tak diky za snahu.
18.12.2011 15:03 elfo	odpovědět
diky
18.12.2011 11:41 tibenskym	odpovědět
Caw petkaKOV, super titulky. Prečasoval som si ich na verziu Drive.2011.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON, keďže na túto verziu som tu prečas nenašiel, má iné FPS než ostatné verzie. Chcem sa ťa spýtať, či sem môžem ten prečas nahrať, možno sa niekomu bude hodiť. Díky za odpoveď
18.12.2011 11:05 wokoman	odpovědět
Sedí taky na "Drive 2011 720p BRRip x264 vice", díky moc.
17.12.2011 20:00 sesonet	odpovědět
díky
16.12.2011 15:09 marihaj	odpovědět
Díky moc.
15.12.2011 14:38 mikee	odpovědět
THX.
15.12.2011 13:58 sklodowski	odpovědět
diky moc!
15.12.2011 9:59 ganitass	odpovědět
Dakujem, sedia aj na Drive.2011.720p.BluRay.x264-Rx
14.12.2011 12:11 plevka	odpovědět
díky, sedí aj na Drive.2011.720p.BluRay.x264.300mbunited.com--scOrp.mkv
13.12.2011 21:17 Eduardo135	odpovědět
diky
12.12.2011 23:46 Lyrickcze	odpovědět
Děkuji, bezva překlad, supr film.
12.12.2011 18:42 petkaKOV	odpovědět
reakce na 438213 taky diky!
12.12.2011 14:13 easytarget	odpovědět
diky
12.12.2011 0:17 petriks-x	odpovědět
diky
11.12.2011 20:44 goergebash	odpovědět
Sedí i na Drive.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON. Díky.
11.12.2011 17:34 Bado00	odpovědět
reakce na 438504 heh, dik, ani ma nenapadlo sa tam pozriet... a uz na nich cakam tyzden...
11.12.2011 17:19 6davond6	odpovědět
reakce na 438207 ale jsou už titulky na Warrior, už dýl, akorát ne zde Je i jiný titulkový portál, než tento, tak třebas tam to zkuste najít.
11.12.2011 12:27 Revenger	odpovědět
Díky moc, sedí i na Drive.2011.576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz
11.12.2011 10:51 minibutters	odpovědět
Krásně sedí i na Drive.2011.720p.BluRay.DTS.DL.x264-HD , díky
11.12.2011 10:31 uzivatel11150	odpovědět
vřelé díky
11.12.2011 10:28 fuckoffnetusers	odpovědět
dííííííík
11.12.2011 10:02 Maresa	odpovědět
Díky
11.12.2011 1:25 alsy	odpovědět
THX a posílám bod
11.12.2011 1:05 G3RL4CH	odpovědět
reakce na 438066 no ja osobne je taky ale nemuzu najit
10.12.2011 23:22 Peter	odpovědět
Diiiiiiiik!
10.12.2011 20:52 www	odpovědět
Díky, sedí i na rls: Drive.2011.Bluray.x264.1080p.DTS-THEBEST
10.12.2011 20:00 WeriCZ	odpovědět
Děkuji!
10.12.2011 18:56 Epe	odpovědět
Diky! sedí i na rls Drive.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
10.12.2011 18:51 helencek	odpovědět
reakce na 438051 Warrior je preložený a aj presčasovaný na x verzií,slovensky a aj česky .
10.12.2011 18:16 lu-xXx-us	odpovědět
kdyby to slo moc bych se primlouval za titulky na film Warrior 720p dokonce tu jeste vubec neni
10.12.2011 18:11 lu-xXx-us	odpovědět
Supr diky sedi i na BRRip 720p YIFY
10.12.2011 16:36 marek911	odpovědět
reakce na 437941 jaká kinoverze ? tehle film je stejnej jak v kině tak na bluray
10.12.2011 15:07 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 437941 Na co kino verzi? Ty většinou bývají kratší než BR verze. Díky za překlad.
10.12.2011 14:19 mircalla	odpovědět
stale nie je kino verzia? ja uz si to asi pozriem aj takto...nevydrzim...ved tam zase nemozu byt az take rozdiely
10.12.2011 14:15 ce4	odpovědět
díky
10.12.2011 12:00 anakyn33	odpovědět
jo jo na Drive 2011 BRRip XviD-FTW sedi dobře. děkuju
10.12.2011 11:00 tomasoid3	odpovědět
sedí i na Drive 2011 BRRip XviD-FTW.avi
10.12.2011 10:10 alfacity	odpovědět
Skvela prace
10.12.2011 7:57 illy	odpovědět
Díky moc!
10.12.2011 7:19 aiqau	odpovědět
Diky diky diky