Drive-Away Dolls (2024)

Drive-Away Dolls Další název

Panenky na útěku

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.5.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 41 Naposledy: 15.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Drive-Away.Dolls.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Doplněna chybějící kurzíva.
Překlad titulků: Helena Šváchová

Anotace:
Divoká Jamie (Margaret Qualley) se vzpamatovává z čerstvého rozchodu, upjatá Marian (Geraldine Viswanathan) si potřebuje orazit od vyčerpávající práce. Společně se rozhodnou změnit prostředí a strávit pár dní na prosluněné Floridě. Plán skvělý, realizace příšerná. Na cestu totiž v místní autopůjčovně dostanou auto, které mělo posloužit partičce mafiánů k převozu kufru s velmi nebezpečným obsahem, shodou okolností právě do míst, kam směřují obě dívky. Zatímco ty dvě řeší především to, jak z výletu vytěžit maximum, přičemž si pod tím každá představuje něco úplně jiného, trochu zoufalí gangsteři dělají vše (a pod slovem „vše“ se skrývají i ty nejhorší skutky) pro to, aby je dostihli a kufr jim sebrali. Zatímco nic netušící hrdinky řeší své holčičí problémy, smyčka se stahuje, stejně tak se zmenšuje možnost, že by z ní mohly vyklouznout. Naštěstí je svět bláznivé místo, plné často neuvěřitelných náhod… (Cinemart)

Mělo by sedět na verze:
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Drive-Away.Dolls.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Drive-Away.Dolls.2024.720p.BluRay.x264-PiGNUS
Drive-Away.Dolls.2024.BDRip.x264-PiGNUS

https://www.csfd.cz/film/1280157-panenky-na-uteku/prehled/
IMDB.com

Trailer Drive-Away Dolls

Titulky Drive-Away Dolls ke stažení

Drive-Away Dolls
Stáhnout v ZIP Drive-Away Dolls

Historie Drive-Away Dolls

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Drive-Away Dolls

21.5.2024 21:24 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Drive-Away.Dolls.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (1:23:43)..Děkuji vám

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já si z toho nic nedělám. Na jeho úroveň dialogu se snižovat nebudu. Hlavně, že není vytopený barák.
Za mě jsi hňup. Odsuzuješ tady "kvalitního" překladatele. Víš, co se vůbec děje ve světě...?
Super, díky :-)
Ak mi vyjde čas, pozriem si ho ešte tento týždeň a uvidíme, či sa mi film zapáči :)
seamus1, nepodíval by ses na tohle?Door Mouse 2022 1080p WEB H264-CBFMBeliever 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDRna VOD zítra
Wynonna Earp Vengeance 2024 720p TUBI WEB-DL x264-Poke
Siksa.Kubur.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Nao
Hounds.Of.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FHC
Díky :)nekukne na to niekto prosím? :)Pridávam sa k požiadavke :)Díky moc!Tatami.2023.1080p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.x264-ZTRElizabeth versus krysar :-)
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC
Držím palce nech sa ti to podarí preložiť do konca.
Tak snad co nejdříve
Dej si facku, lol. Pokud čekáš na titulky, měl sis zajít do kina. Nemáš prachy? Tvůj problém konino.
Teď si asi vezme banán od admina.:-)Co bereš za matroš?
Režiserkina prvotina a hneď super film kopa cien z KVIFF. Vieme kedy to má release a neujme sa toho
18.9. 2024 skyshowtime CZ titulky možno
Tulsa King S02E01 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 H.264-ETHEL tam CZ titulky ee
Předpokládala jsem, že budou k dispozici oficiální titulky, nebo...?
Dneska vyšel S02E01 ujme se toho někdo?Booger 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Tak si to přelož sám. Co tady vůbec děláš? :-D


 


Zavřít reklamu