Drug Lords S01E03 (2018)

Sedí na verze:
Drug.Lords.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-SPRITE

-ripy jsou dostupné na veřejně známých úložištích.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:

Frank Lucas- byl dealer drog a heroinu, šéf organizovaného zločinu v Harlemu v období 60. a 70. let 20. století. Byl proslulý hlavně tím, že nakupoval přímo od výrobců v Saigonu a také díky tomu, že k převozu využíval letectvo Spojených států amerických, zvlášť ke konci války ve Vietnamu, kdy používal rakve padlých vojáků USA, které měly dvojité dno.
https://www.irozhlas.cz/zivotni-styl/spolecnost/mafian-frank-lucas-zemrel-americky-gangster_1906011821_jgr
Zemřel cca rok po dotočení dokumentu.

Bumpy Johnson- byl americký zločinecký boss ve čtvrti Harlem v New Yorku.

Zlatý trojúhelník- je označení používané pro přibližně 950 000 km² rozsáhlou oblast jihovýchodní Asie, která se rozkládá mezi hraničními zónami Barmy, Thajska a Laosu. Do oblasti někdy bývá zahrnován i Vietnam a jižní část Číny.

alpha-Methylfentanyl- Methylfentanyl opioidní analgetikum, které je analogem fentanylu. Někdy se prodává jako „China White“

Leslie „Ike“ Atkinson- byl hlavní seržant americké armády a odsouzený obchodník s drogami. Předpokládá se, že byl hlavní postavou v pašování heroinu do Spojených států z jihovýchodní Asie od roku 1968 do roku 1975.

Orenthal James „O. J.“- zvaný The Juice, je bývalý hráč amerického fotbalu, bývalý herec, kontroverzně zproštěn obvinění z vraždy.



Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy!

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN