Elysium (2013)

Elysium Další název

 

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 252 Naposledy: 21.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 486 055 424 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Elysium 2013 WEBRiP XViD UNiQUE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V roce 2159 existují dva druhy lidí: velmi bohatí, kteří žijí na nedotčené umělé kosmické stanici s názvem Elysium, a zbytek živoří na přelidněné zničené Zemi. Tajemnice Delacourt (Jodie Foster) je ochotna udělat cokoli, aby pro obyvatele Elysia zůstal zachován jejich luxusní životní styl. A naopak lidé na Zemi jsou ochotni udělat cokoli, aby se jim povedlo získat své místo na Elysiu. Max (Matt Damon) se zapojí do nebezpečné operace, která by mohla přinést rovnost dvou polarizovaných světů.

Překlad z odposlechu.
Přečasování a úpravy zajistím sám.
Pokud se titulky líbily, můžete dát hlas:-)
IMDB.com

Titulky Elysium ke stažení

Elysium
1 486 055 424 B
Stáhnout v ZIP Elysium
titulky byly aktualizovány, naposled 6.10.2013 18:32, historii můžete zobrazit

Historie Elysium

6.10.2013 (CD1) fceli medvidek  
6.10.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Elysium

9.7.2014 19:41 shoes odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Elysium.2013.1080p.WEB-DL.X264.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
23.11.2013 14:51 Eso odpovědět
bez fotografie
Díkec!
15.11.2013 12:14 PrArcturus odpovědět
bez fotografie
Poprosil bych o přečas na: Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
11.11.2013 23:23 ka.mil49 odpovědět
bez fotografie
Děkuji....
12.10.2013 20:35 Kecupov odpovědět
bez fotografie
Díky moc
uploader8.10.2013 15:12 fceli medvidek odpovědět

reakce na 670535


A zkoušel jsi ty druhé?
8.10.2013 14:56 kabu1 odpovědět
bez fotografie
na Elysium.2013.720p.WEBRip.HC.h264.AAC-RARBG nesedí
7.10.2013 14:42 canlove odpovědět
bez fotografie
díky moc ! :-)
6.10.2013 21:01 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka ti
6.10.2013 20:56 flanker odpovědět
bez fotografie
perfektní práce!
6.10.2013 20:55 lollko odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky :-) cenim si to a myslim ze nie som sam! prekladaj titule aj nadalej! :-)
6.10.2013 20:12 spito odpovědět
bez fotografie
Titulky pasujú aj na verziu: Elysium 2013 HDRiP XviD-Srkfan
uploader6.10.2013 19:42 fceli medvidek odpovědět

reakce na 669923


sorry, ve 21h
6.10.2013 19:12 monika666 odpovědět
bez fotografie
nesedi na Elysium 2013 720p Webrip x264 AC3 UNiQUE
6.10.2013 19:05 Mauwie Wauwie odpovědět
bez fotografie
prosím o přečasování Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK
6.10.2013 18:50 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
díky
6.10.2013 18:49 Johny M. odpovědět
taky bych rád přečas na verzi ShAaNiG, díky!
6.10.2013 18:44 kalousz odpovědět
bez fotografie
diky moc, dobra prace
6.10.2013 18:42 saurus odpovědět
bez fotografie
ďakujem..
6.10.2013 18:00 debs odpovědět
bez fotografie
Ty jsi bůh chlape!!!!!
6.10.2013 17:42 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
6.10.2013 17:39 procc odpovědět
bez fotografie
budou i titule na jine verze ...????protoze mam dve verze a nesedi mi ..zatim moc diky za vse ...jinak cerze co mam je ::Elysium.2013.AC3D.DL.720p.WEBRip x264-HDW.mkv ...tak zatim ...
6.10.2013 17:13 alc odpovědět
bez fotografie
díky
6.10.2013 17:13 maerials odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.10.2013 16:34 PaulVanDyck odpovědět
bez fotografie

reakce na 669853


Také bych poprosil přečas na Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK
6.10.2013 16:10 breznev odpovědět
bez fotografie
díky
6.10.2013 16:05 Ennie18 odpovědět
bez fotografie

reakce na 669856


Lajdat ked aj mne pošleš titulky na verziu Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK tak ti budem povdačna :-) lusy16@centrum.sk :-) Dakujeeeem
6.10.2013 15:52 ratek odpovědět
bez fotografie
Poprosil bych přečas na tuto HD verzi: Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK
mockrát díky ;-)
6.10.2013 15:38 lajdat odpovědět
ĎAKUJEM!!! :-) :-D
6.10.2013 15:37 vojtakv odpovědět
Prosím o přes čas na Elysium (2013) 720p WEBRip 800MB–ShAaNiG, tyhle na ni nesedí. Díky
6.10.2013 15:28 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]