Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy (2004)

Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy Další název

Impérium snů

Uložil
exitus Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.5.2012 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 712 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 362 481 152 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
K nedávnému 35. výročí premiéry Epizody IV tu máte 2,5hodinový dokument Impérium snů, který přináší komplexní pohled do zákulisí tvorby Star Wars. Více se věnuje starší trilogii a různým potížím, které předcházely vzniku prvních filmů.

Titulky jsou z odposlechu.
Užijte si titulky k tomuto skvělému dokumentu.
IMDB.com

Titulky Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy ke stažení

Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy
1 362 481 152 B
Stáhnout v ZIP
Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy
titulky byly aktualizovány, naposled 13.6.2012 11:41, historii můžete zobrazit

Historie Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy

13.6.2012 (CD1) exitus  
7.6.2012 (CD1) exitus  
3.6.2012 (CD1) exitus  
2.6.2012 (CD1) exitus Překlepy a nepřesnosti
31.5.2012 (CD1) exitus  
31.5.2012 (CD1) exitus Původní verze

RECENZE Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy

12.11.2021 22:36 helicos odpovědět
troška upravené časovanie na:Empire.Of.Dreams.The.Story.Of.The.Star.Wars.Trilogy.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
čas:02:30:46

příloha Empire.Of.Dreams.The.Story.Of.The.Star.Wars.Trilogy.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
25.7.2020 1:01 manhuntcz odpovědět
Přikládám další přečas (pouze upraveno časování - na titulky jsem jinak "nešahal") na verzi "Empire.Of.Dreams.The.Story.Of.The.Star.Wars.Trilogy.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT" (13,6 GB 23.976fps 02:30:47)

Pokud tento přečas bude vadit prosím smaž tento příspěvek

příloha Empire.Of.Dreams.The.Story.Of.The.Star.Wars.Trilogy.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
23.2.2020 3:02 manhuntcz odpovědět
Děkuji za titulky - přikládám přečas (+5,800 sec) na verzi "Empire.of.Dreams.The.Story.of.The.Star.Wars.Trilogy.2004.DOC.SUBFRENCH.720p.WEB.H264-CiELOS" (4,73 GB 23.976fps 02:30:51). Titulky sedí na celý dokument.

Na titulky jsem jinak "nešahal". Pokud tento přečas bude vadit prosím smaž tento příspěvek

příloha Empire.of.Dreams.The.Story.of.The.Star.Wars.Trilogy.2004.DOC.SUBFRENCH.720p.WEB.H264-CiELOS.srt
23.9.2017 18:10 maximo odpovědět
Mockrát děkuji. Sedí i na verzi co je na You Tube 480p, jen to chce posunout od titulku 1105 po 2147 o jednu sekundu dopředu a pak je to dokonalý. Děkuji moc za překlad.
23.3.2016 21:08 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Pardon, nevšiml jsem si předchozího komentáře. :-(
23.3.2016 21:06 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky :-), sedí i na verzi:
Imperio.de.Sonhos.A.Historia.da.Trilogia.Star.Wars.2004.DVDRip.XviD
4.1.2016 21:44 BoredSeal odpovědět
dík, sedí i na Imperio.de.Sonhos.A.Historia.da.Trilogia.Star.Wars.2004.DVDRip.XviD
23.2.2013 21:29 helicos odpovědět
pasuje aj na verziu o veľkosti:734 027 776 B
4.6.2012 10:40 f1nc0 odpovědět
diky za nfo o dokumentu
uploader1.6.2012 10:21 exitus odpovědět

reakce na 505577


ne, to byly jen nejnutnější bugy :-) snad dneska, napíšu to do poznámky
1.6.2012 8:08 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, na preklad k tomuto dokumentu už nejakú dobu čakám.
Tá novšia verzia je už po všetkých korekciách? Chcem si to už konečne zálohovať.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto