Endeavour S01E04 (2013)

Endeavour S01E04 Další název

  1/4

Uložil
datel071
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.9.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 444 Naposledy: 12.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 508 016 626 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro endeavour.s01e04.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Takže tohle je poslední díl první řady – podle vašich reakcí (velké díky za ně) se zdá, že si Endeavour pár fanoušků získal, což je fajn. Pro mě to bylo zatím asi nejpříjemnější překvapení; když jsem se na něj chystala, nic moc jsem nečekala, a teď patří k mým zamilovaným kouskům. Tak si ho taky užijte a snad zase za rok :-)
IMDB.com

Titulky Endeavour S01E04 ke stažení

Endeavour S01E04
508 016 626 B
Stáhnout v ZIP Endeavour S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Endeavour (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Endeavour S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Endeavour S01E04

13.11.2014 20:47 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii. Seriál předčil mé očekávání:-)
5.8.2014 17:16 thegreenkat odpovědět
bez fotografie
Ahoj, moc dekuji za titulky. Ja uz jsem serial videla, i druhou, ale kamaradka nerozumi moc dobre anglicky a tohle je serial, ktery si urcite hrozne uzije, stejne jako jsem si jej uzila ja. A ano, Shaun Evans absolutne ex-ce-lent-ni!! :-)
15.6.2014 14:25 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc!!!
3.4.2014 23:06 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 733818


hurááááá:-D, díky Datel
uploader2.4.2014 13:32 datel071 odpovědět
Ano, na Endeavoura jsem se taky moc těšila, takže na druhé řadě už se pracuje; mějte ovšem trochu strpení, přece jen je to docela ukecaných 90 min.
31.3.2014 19:18 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Milá šikovná Datel :-D, nechci dotírat, ale vlastně chci. Včera prý spustili další sezonu. Jdeš do toho, prosím? a určitě nejsem sama, kdo by o to stál
31.3.2014 11:25 bugyhardy odpovědět
bez fotografie
Zdravím, včera vyšel první díl druhé řady. Nabízí se tedy otázka.
Budeš překládat i druhou řadu tohoto seriálu? :-)
uploader10.10.2013 19:32 datel071 odpovědět

reakce na 671365


Tak nevím, jestli tě potěším, nebo zklamu, ale máš-li na mysli stejnojmenný TV film, tak ten už přeložený je (označený jako S00E01); btw Shaun Evans v něm hraje :-)
17.9.2013 3:50 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět
Datlíku, děkuji ti za zprostředkování dalšího skvělého seriálu, pro mě zatím nejlepší kkriminálky v letošním roce. Doufám, že budou další série :-D
15.9.2013 10:17 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
9.9.2013 19:49 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
děkuji
8.9.2013 17:08 jsemvkoncich odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou děkuji za celou sérii. Pro mě Endeavour letošní nejlepší objev, zprostředkovaný díky Tvým titulkům.
uploader7.9.2013 21:07 datel071 odpovědět

reakce na 660186


No, s tím Castlem nevím, nevím, marně lovím v paměti něco, k čemu by se to dalo přirovnat... Nějaká starší komedie s Belmondem zkřížená s Monty Pythony? Těžko se to popisuje, kdo neviděl, neuvěří ;-)
6.9.2013 12:33 gerethtree odpovědět
bez fotografie

reakce na 660099


super...očekávám něco ve stylu castla, doufám, že nebudu moc zklamaný...
uploader5.9.2013 22:43 datel071 odpovědět

reakce na 659578


Díky za tip, mrknu na to.
uploader5.9.2013 22:42 datel071 odpovědět

reakce na 659461


Konečně vyšel čas na to Vexed :-)
5.9.2013 11:45 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Hi, jeden z nejlepších překladů, maximální dík!
3.9.2013 22:48 iwosek odpovědět
bez fotografie
Díky jdu na to.Spolu s The Mill,Run a Life of crime.Prosím nechceš udělat titulky na druhou část The Field Of Blood?První je slovensky a druhé už se nikdo neujal.Jinak stále platí následuj svého překladatele.Díka za tvou práci.
3.9.2013 22:27 alsy odpovědět
THX za celou řadu ;-)
3.9.2013 22:13 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem...skvela praca pre uzasny zazitok :-)
3.9.2013 21:23 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
3.9.2013 19:18 gerethtree odpovědět
bez fotografie
dík za serii... a co mas v planu dale?
3.9.2013 19:13 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za tvou dobrou práci :-)
3.9.2013 18:43 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú minisériu
3.9.2013 16:38 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Welké díky :-D jako vždy báječné ;-)
3.9.2013 16:20 jorgisek odpovědět
bez fotografie
diky za titulky k cele miniserii, vyborna zalezitost! :-)
3.9.2013 15:25 passenger odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
3.9.2013 15:20 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky i za odpoveď do emailu.
3.9.2013 14:51 paolomaldini odpovědět
bez fotografie
diky
3.9.2013 14:37 Pep@k1 odpovědět
bez fotografie
super, díky moc !!!
3.9.2013 14:07 FrostFlower odpovědět
Veľká vďaka za titulky k celej sérii, už teraz sa teším na ďalšiu :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TC.x264.AAC-[YTS.MX]
Cinderellas Curse 2024 1080p WEB-DL AAC5 1 H264-BobDobbs
Kdo moce, ten se nevymoce :-)Tak asi je:-DDíky předem
Proto je to možná někde uváděno jinak. Pak to lze lehce zaměnit s tímto.
https://www.imdb.com/title
festival 2022, internet 2024
Máš tu odkaz na imdb pod názvem..... Tam se uvádí 2022, ale třeba na YouTube v traileru se uvádí 202
Ahoj, děkuji za tip. V překladatelské komunitě jsem nováčkem a aktuálně mám v plánu Little Rose a po
Který to je rok vydání? S tímhle názvem jsou toho názvu mraky.
AQno, dobrý počin. Chybí mi pokračování serie Chylka. Jenom jako téma pro překlad. Díky
respektive CZ/SK titulky a pokud již je dokončený dabing, tak nejspíš i ten
Film vychází v pátek ráno našeho času. CZ titulky budou na zdroji.
díííky za celou sérii hlas je tam :-)
Vypadá to, že 27. vychází na Prime Video a 28. na Apple TV, ale nemám ani jedno, takže nevím, jak v
Děkuji, že se někdo pustil do polských filmů. Jen tak dál.
Tak uvidíme, co se vyklube.Prakticky nesehnatelné, tudíž to nevidím.Koukám a progres vidím ;-)STR grab ;)
The Girl in the Trunk 2024 1080p WEB-DL DD 5 1 H264.mkv 5,55 GiB
VOD 16.7.
No jo, ale ty zlatý český titulky jsou k nezaplacení,myslím tím ovšem kvalitní český překlad.
ano
Diky moc za prvni 3 epizody 3.serie, budou dalsi?
Tak je to aspoň o vraždě. :-)
Chtěl bych udělat ten dokument Dead Asleep, zajímavej kousek. I když tam těch střev moc není. :-)
Díkypise mali prist 28.6.2024 na vod


 


Zavřít reklamu