Endeavour S08E01 (2012)

Endeavour S08E01 Další název

  8/1

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.9.2021 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 437 Naposledy: 16.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Endeavour.S08E01.Striker.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES, Endeavour.S08E01.WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Délka: 1:28:26

„Nám nepřísluší ptát se proč.“ Thursday cituje Tennysonovu báseň The Charge of the Light Brigade (Útok lehké kavalerie), která vypráví o bitvě u Balaklavy, jednom z klíčových střetnutí Krymské války. 25. října 1854 dostala britská lehká jízda sporný rozkaz zaútočit na postavení ruského dělostřelectva. Po průjezdu „údolím smrti“ se Britům podařilo Rusy z postavení vytlačit, ale po obrovských ztrátách se museli s pomocí Francouzů stáhnout zpět.
Endeavour ve své reakci naráží na to, že útok následoval po mylně interpretovaném rozkazu. Ten nezněl obsadit postavení ruského dělostřelectva, nýbrž zabránit Rusům v ukořistění anglických děl.

A Alfred Tennyson ještě jednou, když Dorothea Frazilová cituje jeho báseň Morte d'Arthur (Artušova smrt).

Angry Brigade byla krajně levicová britská teroristická skupina zodpovědná za sérii bombových útoků v Anglii v letech 1970 až 1972. Malými bombami útočila na banky, velvyslanectví a domy konzervativních poslanců.
IMDB.com

Titulky Endeavour S08E01 ke stažení

Endeavour S08E01
Stáhnout v ZIP Endeavour S08E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Endeavour (sezóna 8)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Endeavour S08E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Endeavour S08E01

8.10.2022 17:39 briton010 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veliké díky.
18.1.2022 13:38 Eldinka odpovědět
bez fotografie
si top ako vzdy, vdaka ti moc!
14.10.2021 15:02 branik33 odpovědět
bez fotografie
Nadhera! Dakujem!!!!Sedia aj na:
Endeavour.S08E01.Striker.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
23.9.2021 9:02 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
20.9.2021 16:15 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
uploader20.9.2021 15:47 datel071 odpovědět

reakce na 1438885


A já moc děkuju:-)
19.9.2021 14:18 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Jejda, to byla krása poslechnout si po delším čase angličtinu, kterou nás učili na gymnasiu. The real OXFORD ENGLISH ! Gentlemani v kravatách bez emocí při hovorech o fotbale, prostě paráda. Po záplavě amerických slangů působila oxfordská angličtina jako svěží pramen čisté vody. Dík za titulky, zas to byla konverzační smršť, která zaslouží hlas. Tak ho posílám !
uploader19.9.2021 10:17 datel071 odpovědět

reakce na 1438789


Dík, doplnila jsem.
uploader19.9.2021 10:16 datel071 odpovědět

reakce na 1438760


Já tobě též:-)
19.9.2021 9:06 wolfhunter odpovědět
THX
19.9.2021 9:03 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
19.9.2021 8:34 maskork odpovědět
Vdaka
19.9.2021 7:43 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
veľká vďaka, sedia aj na "Endeavour.S08E01.WEBRip.x264-ION10"
18.9.2021 22:35 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
dík:-)
18.9.2021 22:22 ttkanicka odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. :-)
18.9.2021 20:58 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382
Vidím, že v pravidlech není uvedeno, že se kurzíva musí upravovat nebo odstraňovat. Lidé mají právo
Mě by zajímalo, proč je nutné opravovat kurzívu. Je v tom nějaký problém nebo překážka? Někomu to va
No nedalo mi to.
Neříkal jsi, že už ti to je jedno? A přesně v tomhle vlákně. Asi není, co? :D