Fackham Hall (2025)

Fackham Hall Další název

 

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.4.2026 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 290 Naposledy: 25.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Fackham Hall 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z tohto servera (Anonymní uživatel)
Preklad: Anetinda27

Kompletná korekcia formátovania a iných neduhov:
- vyčistenie od zbytočných citosloviec (hmm, ehm a pod.)
- odstránenie dialógových pomlčiek v samostatnej vete
- úprava riadkovania (dlhé riadky, zbytočné zalomenie, presahy časovania, zlučovanie, delenie riadkov)
- korekcia časovania
- iné drobné korekcie

Do prekladu som sa (pokiaľ to nebolo nutné) snažil nezasahovať.

Tit. by mali sedieť tiež na:
Fackham.Hall.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
Fackham Hall 2025 BluRay 1080p DD5 1 x264-TiGER

https://www.csfd.cz/film/1745732-fackham-hall/
IMDB.com

Trailer Fackham Hall

Titulky Fackham Hall ke stažení

Fackham Hall
Stáhnout v ZIP Fackham Hall

Historie Fackham Hall

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fackham Hall

27.5.2026 18:38 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
Hlas poslaný
18.4.2026 15:43 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Fackham.Hall.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)
5.4.2026 18:42 Lucova odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Nejlepší parodie ..
5.4.2026 17:58 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
5.4.2026 14:46 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
5.4.2026 14:05 Elon1997 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
5.4.2026 10:28 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
5.4.2026 8:28 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
IMDB 1,8 :D jak může někdo chtít vidět takový odpad
Kill Jackie S01 2160p WEB-DL DD+5.1 HDR10+ HEVC-NTb Thx ;)
Posledný bohatier Kolobok (2026) WEBRip [1080p] rus.mkv
Prosím o úpravu titulků. Děkuji.Prosím o úpravu a přečasování.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Thank you very much, I like ice cream :DDíky mistře
Aha, tak jsem ten snímek asi přecenil, no obsazení to má dobré. Jinak díky moc za to WS.
Aha, myslel jsem, ze uz nekde budou Stav překladu: uvedený Dik
No.dejes.a.los.ninos.solos.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth
Dávám na WS. Ale moc se mi to nelíbilo. Je to takový mišmaš. the-naked-runner-1967.avi DVDrip (1,7 G
VOD 3.11.
Je škoda, že jsi se nepokusil o vlastní překlad, ten film by si kvalitní titulky zasloužil, si myslí
Díky moc. Po patnácti letech jsem - já blbaňa - to tlačítko objevil.):
Jasně v pohodě... Na Hildur se těším, vůbec neznám....
tak to je trochu smutný, že sis za skoro 20 let na webu nevšiml, že strojové titulky se neschvalují.
České titulky mám hotové, nahrál jsem je sem a čekají na schválení, ještě jsem sem nikdy nic nenahrá
Infirmary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
La.Bataille.De.Gaulle.L.Age.De.Fer.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Stranglehold.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Poradil by někdo, kde by bylo možno sehnat tento film v původním znění?
Ahoj, Winter S01 jsem si stáhla, ale zatím nebyl čas to zkouknout.
Děkuji....Sice jsem doufal ve Winter překlad, ale opět mě tvůj výběr potěšil :-)
Zatiaľ nikde, nie sú ešte nahraté.prosím o český překladKde prosim stahnu titulky?
osobně nemám problém vyhledat žádné titulky ani mezi seriály klasickým hledáním, ale pokročilé hledá
Skromný dotaz. Nešlo by titl. rozdělit na dvě sekce? Filmy se v záplavě seriálových titulků špatně h
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)


 


Zavřít reklamu