The Chelsea Detective
Požadavek na TV seriál
Rok: 2022
Hodnocení IMDB: 7.4
Počet aktivních žádostí o překlad: 26
Celková nabídka za překlad: 4 hlasy
Přidat se k požadavku
Podpořit přes FB 
Přidat zdrojové titulky 
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Chelsea Detective | ||
17.8.2026 20:43 Stoky3713  |
odpovědět | |
|
||
| 17.5.2025 18:32 klientbph@gmail.com |
odpovědět | |
|
|
||
17.5.2025 15:05 voyager16  |
odpovědět | |
| 25.4.2025 22:38 Fabiojosh1 |
odpovědět | |
|
||
| 17.4.2022 12:07 voyager16 |
odpovědět | |
|
|
||
| 25.3.2022 18:20 Misad |
odpovědět | |
 the-chelsea-detective-first-season_english-2708840.zip
|
||
| 18.2.2022 18:55 pavolsk4 |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
zacala 4. seria, bude niekto prekladat?
Takze cez poziadavok to nejde https://www.titulky.com/?Prispevek=1634926&film=1
Toy.Story.5.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Poposedni si.Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJTHow.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.
"Zapožičiavanie" titulkov z Premia, či tohto servera za účelom napálenia do filmu a zvyšovania kredi
Děkuji za reakci. Jak je tedy ale možné, že titulky, které jsem stáhla, jsou přesně ty moje, které j
1) na mailu z kontaktního formuláře není žádná zpráva od uživatele Zefill, od nikoho žádná zmínka o
Zdravím, cca před měsícem jsem sem nahrála ke schválení titulky k 1. dílu seriálu Pursuit of Jade. P
Young.Washington.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ano máte pravdu..... Omyl, spletl jsem se :-)
Vrach Frankenshteyn verze je schovaná na D+ v Bonusech druhého dílu Akta X: Chci uvěřit.
Řeč je o "Vrach Frankenshteyn" verzi...Já mám teď D+ a je tam i dabing.....[S hardcoded anglickými subs.]