Fair Game - Titulky k filmům

Fair Game (2010)
	Další název
	Uložil	kolcak Dát hlas uloženo: 10.4.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 837 Naposledy: 28.8.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 193 665 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Fair.Game.LIMITED.DVDRip-DEFACED Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Prečasované titulky od: Beddny !!! Preklad je dost zli a kopec dialogov je taktiež nepreložených ale na pochopenie staci a zatial lepsia verzia nieje !!! !!! vo vsetkych verziach co tu zatial su je ten isty preklad od Beddny !!!
63%

Historie Fair Game
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fair Game
13.8.2011 1:49 ramstein.ch	odpovědět
Ach jo, kdyz uz jsi ty titule delal, tak jsi nemel poukazovat na chyby ostatnich,ale mel jsi se je snazit doupravit. Takhle je to prace na h... s hvezdickou, nebot titulky chybi, spatne prelozeny, hrubky a preklepy, no proste hnus. Nezbyva mi nic jine, nez se priklonit k nazoru hermes3 a Matty; jeste ze ty titulky nepotrebuju,ale ty si je fakt delej jen pro sebe, tohle je ostuda vsech lidi, kteri delaji titule dobre a to i na shitnejsi verzi. sorry!!!!
10.8.2011 0:38 hermes3	odpovědět
reakce na 374534 predpokladam ze se mam ted omluvit no kdyz si nekdo da tu praci a podiva na mych, sice par ale, opravdu titulku mohl by si udelat i obrazek, ze takoveto title, jako jsou zde, by tu byt nemely - ani s komentarem a nebo alespon pozdeji doopraveny - coz jsem eml samozrejme smerovat na "beddnu" - my fault p.s. timto nechci zacinat falmewar, lec nedalo mi to a jisteze jsem si proste jen toho komentare nevsiml, tot veskera zahada
29.5.2011 22:48 kolcak	odpovědět
hermes3: čo tak čitať komentar
29.5.2011 22:10 hermes3	odpovědět
nechybi tam nahodou nejake ty titulky? a hodne?
19.4.2011 19:23 Matty	odpovědět
Sedí na FXG ale nedopuručuju. Stojí za hovno..