Fair Game - Titulky k filmům

Fair Game (2010)
	Další název
	Uložil	kolcak Dát hlas uloženo: 10.4.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 837 Naposledy: 28.8.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 193 665 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Fair.Game.LIMITED.DVDRip-DEFACED Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Prečasované titulky od: Beddny !!! Preklad je dost zli a kopec dialogov je taktiež nepreložených ale na pochopenie staci a zatial lepsia verzia nieje !!! !!! vo vsetkych verziach co tu zatial su je ten isty preklad od Beddny !!!

Historie Fair Game
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fair Game
13.8.2011 1:49 ramstein.ch	odpovědět
Ach jo, kdyz uz jsi ty titule delal, tak jsi nemel poukazovat na chyby ostatnich,ale mel jsi se je snazit doupravit. Takhle je to prace na h... s hvezdickou, nebot titulky chybi, spatne prelozeny, hrubky a preklepy, no proste hnus. Nezbyva mi nic jine, nez se priklonit k nazoru hermes3 a Matty; jeste ze ty titulky nepotrebuju,ale ty si je fakt delej jen pro sebe, tohle je ostuda vsech lidi, kteri delaji titule dobre a to i na shitnejsi verzi. sorry!!!!
10.8.2011 0:38 hermes3	odpovědět
reakce na 374534 predpokladam ze se mam ted omluvit no kdyz si nekdo da tu praci a podiva na mych, sice par ale, opravdu titulku mohl by si udelat i obrazek, ze takoveto title, jako jsou zde, by tu byt nemely - ani s komentarem a nebo alespon pozdeji doopraveny - coz jsem eml samozrejme smerovat na "beddnu" - my fault p.s. timto nechci zacinat falmewar, lec nedalo mi to a jisteze jsem si proste jen toho komentare nevsiml, tot veskera zahada
29.5.2011 22:48 kolcak	odpovědět
hermes3: čo tak čitať komentar
29.5.2011 22:10 hermes3	odpovědět
nechybi tam nahodou nejake ty titulky? a hodne?
19.4.2011 19:23 Matty	odpovědět
Sedí na FXG ale nedopuručuju. Stojí za hovno..