Falcon Rising (2014)

Falcon Rising Další název

Falcon Rising

Uložil
Viny95501 Hodnocení uloženo: 12.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 775 Naposledy: 24.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 745 152 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Falcon.Rising.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
CSFD: http://www.csfd.cz/film/343524-falcon-rising/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Akčný film predstavuje bývalého mariňáka Johna "Falcona" Chapmana (M. J. White), temného anti-hrdinu, hnaného vinou a utrpením. John trpí post-traumatickým stresovým syndrómom, ktorý ho núti zničiť sám seba, pokiaľ nemá nič iné k dispozícií na ničenie. Takto sa stáva perfektnou ľudskou zbraňou pre americkú tajnú službu. Keď sa dozvie, že mu v Brazílii uniesli sestru, vydáva sa do Sao Paula, aby vypátral únoscu. Pritom sa zapletá do sveta obchodu s bielym mäsom, drog a skorumpovaných policajtov.
IMDB.com

Titulky Falcon Rising ke stažení

Falcon Rising (CD 1) 733 745 152 B
Stáhnout v jednom archivu Falcon Rising

Historie Falcon Rising

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Falcon Rising

14.9.2014 14:20 tomiUK odpovědět
bez fotografie

reakce na 779585


Neovládaš vlastnú reč, ty by si titulky robiť nemal. Začnem od začiatku, tu je výpis neexistujúcich slov, ktoré si si zrejme ty vymyslel:
diéru, prvadu, mysleľ, nepozám, deníček, s neho, mäntolovo, Brazilsých, nebezpečnéjšie, vaších, zviératami, téjto, nepríjemnéj, následovať, sestri, žiadný, drogový dílery (chyba v oboch slovách), bojuju, vätšie.... toto je iba po 28 minútu, anglický preklad je na rovnakej úrovni, nemá význam takéto titulky robiť, pre normálnych ľudí je to iba utrpenie a kazí to zážitok z filmu, radšej nerob nič a o tvojej úrovni svedší samotné tvoje vyjadrovanie. Viac k tomu nemám čo dodať, niektoré preklepy som vynechal, čiarky takmer nepoužívaš a niektoré preložené vety nedávajú zmysel.
uploader14.9.2014 0:34 Viny95501 odpovědět

reakce na 779571


Vieš čo je ešte zaujimavé? že každé moje srt. stiahneš, pozrieš a potom do mojích príspevkou píšež aky som nevlastenec.Mam holku tak ma neprenásleduj :-)
uploader14.9.2014 0:30 Viny95501 odpovědět

reakce na 779565


Aaaa, samozrejme už som ta našiel...takže na teba ani radsej reagovat nebudem, lebo ty si nejeden krat pisal na moju adresu...prepáč nie som buzerant, nechaj ma na pokoji.
uploader14.9.2014 0:26 Viny95501 odpovědět

reakce na 779504


A čo mu doniesol? Cukrovu vatu? Ale tvoje komenty už som riešil že? Zda sa mi že ty už viac krat si pisal na moju adresu...takže namiesto napisania čo by som mal opravit, čo je zle a ako by si to preložil ty tu bedeš len sekat capitana Slovakia. že? Oki, prepáč za to že som urazil tvoj anglicky slovník.
13.9.2014 23:56 tomiUK odpovědět
bez fotografie

reakce na 779571


To by som zapisal vela stran, vsak su vsade a ten preklad je tiez zly. Aspon som sa zasmial, uz ked policajt povie FREEZ a preklad das LAD ;]
uploader13.9.2014 23:17 Viny95501 odpovědět

reakce na 779565


Tie srt. som robil po tretom preklade a zbuchal som ich za den...druhy krat napíš kde je chyba aby sa opravila, takto už ani člkovek na tu chybu opravit nema naladu.
13.9.2014 23:07 tomiUK odpovědět
bez fotografie
Tieto title urcite nerobil Slovak. V kazdej druhej vete chyba, je to otras, dlzne na dvojhlasky ie, makcene na l v slovach, kde makke l nema co hladat, pridavne mena v nom. mnoz. cisla tvrde y atd atd - titulky necitatelne pre kazdeho, kto ma aspon zakladne vzdelanie.
13.9.2014 19:11 BetmanX odpovědět
bez fotografie
prosiiim prečas na verziu Falcon Rising 2014 DVDRIP XVID AC3 ACAB ...dakovala:-)
13.9.2014 15:55 biggeorg odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
13.9.2014 9:54 zahr.pep odpovědět
bez fotografie

reakce na 779140


johnny.ka dík předem,na jak dlouho to vidíš?
13.9.2014 2:38 Damn.Made odpovědět
bez fotografie
Kašlete na češtinu...po třetí větě jsem nevnímal rozdíl :-)
Jo a když nebudete vnímat "Obsah" filmu na csfd tak je to ucházející...

Díky za tu práci ;-)
12.9.2014 19:13 merkuco odpovědět
bez fotografie
DAkujem super rychli chalaň :-)
12.9.2014 15:16 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
12.9.2014 15:13 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
12.9.2014 14:37 johnny.ka odpovědět

reakce na 779110


Titulky do češtiny přeložím já. :-)
12.9.2014 11:15 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Ahoj.Dík za Tvou práci i čas.Sedí na rls.Falcon Rising.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
12.9.2014 10:49 lewiss odpovědět
bez fotografie
Udělá někdo překlad do češtiny? Děkuji za odpověď
12.9.2014 10:42 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
12.9.2014 8:27 milan.b odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
12.9.2014 8:05 zaplos odpovědět
bez fotografie
super,díííky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Wow, malý požadavatelský zázrak, že o to někdo zavadil :)
Prepáčte, zistil som neskoro, že sa na nich už pracuje.
Na serialzone.cz ich doteraz pre štyri epiz
Tak isto prosím o titulky!Díky za info, jdu pohledat :-)
Pokud me zrak nesali, tak v rozpracovanych to mame zapsane oba dva. SK i CZ preklad. Nevim, co na to
ahoj,
FormatFactory to vie,ale len "natvrdo" nie som si isty,ci sa to da aj vlozenim do nejakeho ko
Jedina normalna odpoved čo som kedy dostal.
Zvyčajne nemusim hladat SK preklad preto ze viem ze to
Ahoj,
prosím o pomoc. Jak vložím titulky do filmu, ideálně žluté barvy a dále bych chtěl i zvětšit
Viz odpovedi ViDRY a kolegy;) S prekladama se obecne neflakam(e), zbytecne nezdrzujeme, nelelkujeme.
na tuhle komedii se těšímJojo, to uz jsem pak taky zjistila
UniCorn překládá titulky od Sarinka.luc z SK do CZ, takže až budou SK, tak na stejnou verzi bude čes
verzi máš napsanou u SK překladu.
Na jakou verzi je vlastne preklad z odposlechu?
Jaky je stav prekladu
jak budes mit čas dej vedet
Toto je super serial, bolo by skoda nechat ho k ladu.
Zbláznil jsi se? V 13:50 překladatelka aktualizovala stav, tedy 4 hodiny před tvým nesmyslným příspě
Přeložil by někdo tento seriál?
Děkuji kdo si počká,ten se dočká:)Těšíme se.
Děkuji za titulky,díky, že jsi na nás nezapomněl:)
jak to vypadá?? Předem díky
Kultovka to rozhodně nebude, takových filmů je málo, Sharknado byla sázka na jistotu :D Většina star
ako to predbežne vidíš ? diky :)
nekdy muze byt film tak spatny, az je dobry. ale vetsine filmu se to nepodari a jsou proste spatne.
Je to samozrejme brak, ale časom sa z toho možno stane kultová záležitosť... viď Ed Woodov Plan...
Děkuji za Tvůj čas.
Děkuji všem za podporu. Udělám vše pro to, abyste se ještě tento týden dočkali titulků k další epizo
však taky ne, ale pořád je špatný film a "špatný" film :D
vďaka ..:)
kedze to ma na imdb 2,2, tak to asi ziadny majsterstyk nebude :))
Prosím o dopřeklad dílů, byli bychom moc vděční! Děkuji mnohokrát