Fido (2007)
Fido Další název

Fido

UložilAnonymní uživateluloženo: 13.10.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 83 Naposledy: 20.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 653 888 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Fido.LIMITED.DVDSCR.XVID-ALLiANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moje prve titulky...Enjoy
Za kazdu kritiku k veci budem vdacny
IMDB.com

Titulky Fido ke stažení
Fido
735 653 888 B
Stáhnout v ZIP Fido
titulky byly aktualizovány, naposled 14.10.2007 12:31, historii můžete zobrazit

Historie Fido
14.10.2007 (CD1) anonymní Opravil som zalomenia riadkov v Subtitle Workshope.
13.10.2007 (CD1)   Původní verze

RECENZE Fido
14.10.2007 1:43 matus alem Prémiový uživatel odpovědět
Zato, že si vytvoril slovenské titulky, ťa možno iba pochváliť. Ako si ich urobil, to už je niečo iné! Absencia diakritiky, dlhé riadky, bohemizmy, chybné vykanie (používa sa 2. osoba mn. čísla), to sa na titulkových serveroch už x-krát riešilo. Slovo cudní a čudní majú v slovenčine dva rozdielne významy. Na opravy základnej gramatiky použi Word. Na opravu dlhých riadkov je dobrý Subtitle Workshop, kde Ctrl I zobrazí všetky chyby, CtrlShift L zalomí aktuálny riadok do nastavej dĺžky riadku.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Zdravím, hledám kompletní serial Bleak House nebo česky Ponurý Dům... Zkoušel jsem hledat různě ale
    Budú ofiko CZ titulky v dohľadnej dobe niekoľkých týždňov?
    Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
    Attack.On.Titan.The.Last.Attack.2024.1080p.WEB.H264-ARiGATOU
    poprosím o 4 sériu dík
    "Keďže som už informovala prevádzkovateľa servera netusers.cz o svojom zámere a dostala jeho súhlas
    A vy ste jako normánlní?! Sem vám napíše pipina a idete do kolien!
    Klidně se ozvi i na náš e-mail uvedený v profilu.
    Zatím 2.série bude pomaleji přeložena, protože v souběhu s ní překládám film, který jsem slíbila. Al
    Všiml jsem si toho seriálu poněkud později, takže dodatečně děkuji za celou první sérii a také se tě
    Filmy s NW mam velmi rad, vopred vdaka.Liying Zhao, Ďakujem.Endless Loop (2018) blu-ray
    Malditos.S01E01.MULTi.1080p.MAX.WEB -DL.H264.DDP5.1.DDP2.0-K83
    Japonská zombie detektivka. Je někdo ochotný to zkusit? Anglické titulky jsou k mání, se samotným fi
    Děkuji moc, budu se na 2. sérii těšitProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    I tenhle film jsem si dovolil zařadit mezi 50 nevýznamnějších filmů roku 1964, stejně jako další jap
    Sorop.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KQRM
    Taky bych chtěl nějakého překladatele poprosit o 4. sérii. Moc děkuji. ;)
    Též bych se chtěl přimluvit za ten překlad.
    Nech si beží, nechce sa mi nosiť drevo do lesa.
    Češi takéto sk slovné hračky nepoznajú...
    Der Fuchs ti ufujazdil...
    Aj som to chcel preložiť, ale zistil som, že jeden náš bývalý kolega to už "zbuchol", tak som sa na
    Skvělé info, moc díky.
    nemecké titulky Der.Fuchs.2022.German.1080p.BluRay.x264-GMA
    anglické titulky Der.Fuchs.2022.Deu.1080p.h264.ac3.Subs-bp
    a existuje, prosím i návod pro blondýny?Díky!


     


    Zavřít reklamu