Focus (2015)

Focus Další název

 

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.6.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 930 Naposledy: 31.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování, a posunuto na stejná okénka, v kterých se zobrazují na zdroji, tedy s naprosto stejnou přesností.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva, uvozovky a oddělovače dialogů).

Jediná změna je v titulku č. 996, kde byl kvůli ANSI kódování nahrazen znak n s vlnovkou ve slově "senor" za ň (tedy s háčkem).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

Konkrétně sedí např. na:
Focus.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-DON

http://www.csfd.cz/film/361574-focus/
IMDB.com

Titulky Focus ke stažení

Focus
Stáhnout v ZIP Focus
titulky byly aktualizovány, naposled 19.7.2015 16:08, historii můžete zobrazit

Historie Focus

19.7.2015 (CD1) K4rm4d0n Ještě pár OCR chyb dle vidrových postřehů.
20.6.2015 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Focus

1.5.2022 23:16 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik, sedia aj na Focus.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
27.12.2019 23:29 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
1.3.2019 19:37 verbst odpovědět
Diky, sedi na Focus.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
22.6.2016 15:21 Hellcarax odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi:
Focus 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
4.5.2016 1:03 eraserhafik odpovědět
bez fotografie
děkuji
6.3.2016 17:59 invisigoth odpovědět
bez fotografie
supr, sedí i na Focus.2015.BDRip.x264-SPARKS, díky
24.2.2016 21:04 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
4.11.2015 23:51 Punisher_svk odpovědět
bez fotografie
ďakujem ;-)
28.9.2015 0:56 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Focus.2015.MULTI.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.x264.AiRLiNE
28.9.2015 0:52 avercak odpovědět
bez fotografie
dĚKUJI
2.8.2015 10:47 yupie odpovědět
bez fotografie
Sedí na: Focus.2015.BRRip.XviD-ETRG
29.7.2015 19:07 pk81 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi:
Focus 2015 BRRip XviD AC3-EVO
a jsou to podrobnější titulky než všechny předchozí, takže velké DÍKY
24.7.2015 2:14 santiel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sed i na
Focus 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
22.7.2015 22:15 secreDa odpovědět
bez fotografie
díky
uploader19.7.2015 16:08 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 879992


Díky, nahráno.
19.7.2015 15:52 vidra odpovědět
oběťzjistí, mijako, Programovalijsme, ijeho
16.7.2015 14:51 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
5.7.2015 22:47 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji!
22.6.2015 11:12 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
21.6.2015 14:48 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji,sedí i na verzi:
Focus.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
20.6.2015 23:28 anakyn33 odpovědět
diky
uploader20.6.2015 11:43 K4rm4d0n odpovědět
Forced...

příloha Focus BluRay Forced -1f.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n