Forgetting Sarah Marshall (2008)

Forgetting Sarah Marshall Další název

Kopačky

Uložil
Teresita Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.7.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 005 Naposledy: 31.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 687 255 236 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Forgetting.Sarah.Marshall.TC.XVID-TRADINGSTANDARDS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu. Omluvte případné chyby. Sdělit mi je můžete na ICQ. Díky. :-)

Sedí na verze:
Forgetting.Sarah.Marshall.R5.JamBo
Forgetting.Sarah.Marshall.TC.XVID-TRADINGSTANDARDS

Úpravy a další časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.
IMDB.com

Titulky Forgetting Sarah Marshall ke stažení

Forgetting Sarah Marshall
687 255 236 B
Stáhnout v ZIP Forgetting Sarah Marshall
titulky byly aktualizovány, naposled 5.7.2008 15:28, historii můžete zobrazit

Historie Forgetting Sarah Marshall

5.7.2008 (CD1) Teresita Překlepy
4.7.2008 (CD1) Teresita Původní verze

RECENZE Forgetting Sarah Marshall

13.7.2008 13:51 missco odpovědět
bez fotografie
moze mi prosim niekto poslat titulky na Forgetting.Sarah.Marshall.[2008.Eng].R0.DivX-LTT....
mail: michal.jalc@gmail.com
uploader13.7.2008 13:16 Teresita odpovědět
Ahajduch je načasoval, poslal a já je nahodila. Objeví se tu až se bude schvalovat.
uploader11.7.2008 23:44 Teresita odpovědět
Já jsem doufala, že to Ahajduch pošle. Ale asi si to nepřečetl, tak slibuju, že už to opravdu konečně přečasuju. :-)
11.7.2008 20:18 Martulikk odpovědět
ahajduch: moc prosíííím o titulky na Forgetting.Sarah.Marshall.[2008.Eng].R0.DivX-LTT můj mail je mandarinka@post.cz Díííííky!
10.7.2008 19:20 Ferry odpovědět
ahajduch: pošli je na Teresita@seznam.cz
10.7.2008 18:18 ahajduch odpovědět
bez fotografie
ja som to prečasoval na verziu
Forgetting.Sarah.Marshall.[2008.Eng].R0.DivX-LTT
a viem to niekomu poslat. Dajte vediet kam, alebo to zaveste na tento web.
uploader8.7.2008 15:12 Teresita odpovědět
Já to na to LTT přečasuju, ale až zítra. Teď nemám čas. Tak vydržte. :-)
7.7.2008 23:49 Legocze odpovědět
bez fotografie
diky , nice titulky a o filmu ani nemluvim :-))
7.7.2008 23:43 wico odpovědět
bez fotografie
titulky jako vždy OK thx. btw. film je totalní fake skousnu celkem vše, ale totok je nevídaná mrdka sry
7.7.2008 17:12 janca33 odpovědět
bez fotografie
mi taky na Forgetting.Sarah.Marshall.[2008.Eng].R0.DivX-LTT nesedí nic.. :-( nechtěli by jste na to proosim přečasovat ty titulky? Děkuuujuu mooc
7.7.2008 14:28 Ferry odpovědět
kubajandus:http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=Forgetting+Sarah+Marshall&FindUser= vyzkoušel jsi všechny titulky z těch co máš tady na tomhle odkazu? Protože až je vyzkoušíš a napíšeš, že nesedí, tak se ti na to časování podíváme. Děkujeme.
6.7.2008 15:52 ja.nu.li.nek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju!
6.7.2008 12:48 tomco odpovědět
bez fotografie
Parada. Diky!
6.7.2008 3:19 Eso3033 odpovědět
bez fotografie
pol111:ty jo , já sem vocas , jsem si sehnal jinej film :-D dík za upozornění :-)
uploader6.7.2008 0:28 Teresita odpovědět
Na JDT1 a KAMERA už jsem titulky načasovala. Teď už jen musíte vydržet, až budou schválené.
5.7.2008 23:13 luboss333 odpovědět
bez fotografie
Forgetting.Sarah.Marshall.R5.LiNE.XviD-KAMERA pls
5.7.2008 23:01 Birkof007 odpovědět
Dotaz: Bude nekdo delat DivX KingBen?
Jinak dik za titule
5.7.2008 22:43 Ferry odpovědět
čekají na scválení...
5.7.2008 22:35 plechi odpovědět
jak to vypadá s JDT1?
5.7.2008 21:46 Ferry odpovědět
KAMERA a JDT1 za chvilku.
5.7.2008 20:17 Droppa odpovědět
bez fotografie
V S. Workshopu jsem již mnohokrát úspěšně přečasovával, ale verzi Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1, prostě nedokážu přečasovat. Přimlouvám se za titulky na tuto verzi, je nejkvalitnější! Díky
5.7.2008 20:11 Martulikk odpovědět
ahojky, moc prosííííím o přečasování na Forgetting.Sarah.Marshall.[2008.Eng].R0.DivX-LTT jsem na to tatar :-) dííííky!
5.7.2008 19:52 pol111 odpovědět
mno koukam,koukam,ze se to tu nak nehejbe...jj,leto a dovoleny...to jen nekteri z nas sedej u kompu jak idioti...hehe...Ferry:njn,trosku se kuk asi splet....dik ze na tom makate,sem zvedavej kdy se to tu pohne a budou se ty precas. title moct stahnout :-)
5.7.2008 19:24 proci odpovědět
Taky jsem jeden z těch co by chtěl časování na JDT1
5.7.2008 19:06 Ferry odpovědět
pol111: jsem slepej a nebo chce titulky na we are marshal :-D

děláme na tom :-) stejně není nikdo, kdo by je schválil :-)
5.7.2008 19:05 pol111 odpovědět
Eso3033:trosku mimo misu,co?tohle je uplne jinej film....:-D ....taky prosim o titule na JTD1...dikec)
5.7.2008 18:58 Eso3033 odpovědět
bez fotografie
Čus , potřeboval bych tyhle titulky na verzi : We.Are.Marshall.DVDRip.XViD-iMBT .. je to na 2CD , bude pls?Díky :-)
5.7.2008 18:31 r.mrazik odpovědět
bez fotografie
jdete na to do kina...nejlepe s holkou...fakt parada :-) jinak taky titulky na JDT1 prosim.. :-)
5.7.2008 15:40 Ferry odpovědět
JDT1 by měla být nejlepší.
5.7.2008 15:25 lehrak odpovědět
bez fotografie
pleace,která z těch všech verzí je kompletní(nejlepší)dík
uploader5.7.2008 15:22 Teresita odpovědět
Vydržte, nejsem stroj a mám i nějaký osobní život. :-) Nahodila jsem to na R5.READ.NFO.XViD-MoN a teď to čeká na schválení. V dalších verzích jsou scény navíc, takže bude potřeba je ještě dopřeložit. Proto to tak dlouho trvá.
5.7.2008 14:28 Phillipez odpovědět
bez fotografie
plz Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1
5.7.2008 13:30 esoon odpovědět
Díky.
5.7.2008 12:21 Ferry odpovědět
Na tyhle verze se to musí doplnit, nejde jen o přečasování. Některé verze jsou ostříhané, jiné je potřeba doplnit. Hned jak se Terka zmátoří :-) tak se do toho určitě s (ne)chutí dá :-)
5.7.2008 12:01 VanillaIceCream odpovědět
přečasovat na Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1 to nejde... úplně se to rozchází (když mi sedí první a poslední věta)
5.7.2008 11:43 Nemi32 odpovědět
Probuh lidi! Vy neznate Subtitle Workshop? Perfektni, jednoduchej a v cestine snadno dostupnej free program na upravu titulku? Takove precasovani zabere maximalne 2 minuty. Opravdu se to nauci ovladat kazdy. Bud budete muset pockat az na to bude mit Teresita cas - nebo se trosku snazte,kdyz to tak pospicha. Copak je takovej problem si to doma pro svoje ucely precasovat? Uvidite, ze neni...!!! Ke stazeni tady:
http://www.stahuj.centrum.cz/multimedia/ostatni/subtitle-workshop/?g[hledano]=workshop&g[oz]=2.51
5.7.2008 10:38 tomasno1 odpovědět
poprosim o precasovanie na forgetting.sarah.marshall.r5.line.xvid-kamera
5.7.2008 10:34 igorhe odpovědět
shaggy:ono ked to nahodia bude to tu aj o tyzden aj o mesiac to ti neucetie
5.7.2008 10:28 xxendxx odpovědět
To ze TY chces je celkem irelevantni faktor...
5.7.2008 10:20 shaggy odpovědět
re igorhe: ja by som vydrzal, ale za chvilu idem do miest bez pristupu k netu a chcel som si to cez wiikend pozriet...
5.7.2008 10:12 igorhe odpovědět
ludia sak vydrzte trosku v rozpracavanych pise ze na dalsie verzie budu dnes.......trpezlivost ruze prinasa
5.7.2008 9:20 shaggy odpovědět
'Bre ranko. Kedy bude sync na verziu Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1? Cim skor, tym lepsie. Thx
5.7.2008 0:15 tomikfirst1 odpovědět
bez fotografie
nemohl by to nekdo pls přecasovat na verzi: Forgetting.Sarah.Marshall.[2008.Eng].R0.DivX-LTT
pac mně to neslo..
dik
5.7.2008 0:08 Pato230 odpovědět
bez fotografie
good job =] diks
4.7.2008 23:15 shadow.wizard Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mam otazku... Mam doma rip od JTD1 a casovat viem... sam pre seba by som si rad precasoval uz teraz, ale neviem, ci su titulky obsahovo rovnake na tento release ako na JDT1... dakujem za odpoved...
4.7.2008 22:40 czhero Prémiový uživatel odpovědět
dííky sluníčko
4.7.2008 22:27 pol111 odpovědět
dekuji!)
4.7.2008 21:47 Ferry odpovědět
Informace o načasování si můžete přečíst v rozpracovaných...
4.7.2008 21:38 sitans odpovědět
Potřeboval bych to na verzi R5 READNFO.XVID-JDT1,děkuji...
4.7.2008 21:32 MoiJe odpovědět
Konecne! (-mysleno v nejlepsim slova zmyslu.) Diky!
4.7.2008 21:16 ThooR13 odpovědět
Skvělé.. DÍKY!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]