Forgetting Sarah Marshall (2008)

Forgetting Sarah Marshall Další název

Kopačky

Uložil
Teresita Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.7.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 812 Naposledy: 22.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 327 360 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu. Přečasoval Ferry.
Omluvte případné chyby. Sdělit mi je můžete na ICQ. Díky. :-)

Sedí na verze:
Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1
Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-TLG
Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-NikonXp

Úpravy a další časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.
IMDB.com

Titulky Forgetting Sarah Marshall ke stažení

Forgetting Sarah Marshall
733 327 360 B
Stáhnout v ZIP Forgetting Sarah Marshall
titulky byly aktualizovány, naposled 7.7.2008 20:27, historii můžete zobrazit

Historie Forgetting Sarah Marshall

7.7.2008 (CD1) Teresita Doplněny písničky (ty podstatné).
Korekce (thx to jingspiral a trela).
7.7.2008 (CD1) Teresita Oprava časování. Korekce Ferry
6.7.2008 (CD1) Teresita Původní verze

RECENZE Forgetting Sarah Marshall

4.8.2008 18:33 vlezdiik odpovědět
bez fotografie
sedi i na verzi Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-TLG
31.7.2008 7:44 gabko7 odpovědět
bez fotografie
diky
30.7.2008 21:51 imperator odpovědět
bez fotografie
Titulky byly skvělý, díky! Bylo vidět, že jsi přesně věděla o čem ten film je :-)
22.7.2008 22:03 jukoku odpovědět
bez fotografie
je to bez problemov ste super
20.7.2008 11:12 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Sedi i na tuto verzi - Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-NikonXp in Comedy
11.7.2008 23:00 jirkaš odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky
8.7.2008 13:59 Ferry odpovědět
masrmelow: pojmenuje titulky stejně jako film.
8.7.2008 8:36 kuba86 odpovědět
bez fotografie
Nazdarek, titulky sedi take na verzi:
Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-NikonXp.avi
7.7.2008 14:33 Facebreaker odpovědět
diky
6.7.2008 20:58 kancirypaci odpovědět
Děkuju moc viděl jsem už to bez titulek, ale až bude čas kouknu i s tvými titulkami, taky jsem nerozuměl všemu :-)
6.7.2008 20:56 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky
6.7.2008 20:27 Maco1989 odpovědět
diky moc dobry film
titulky sedia super nemohla by si doprekladat aj tie 2 piesne od aldousa pre sarah a od petra v bare o drakulovi
6.7.2008 18:17 Alex88 odpovědět
bez fotografie
Vsetko fajn,ibaze sa titulky s filmom rozchadzaju hlavne v druhej tretine,a vsetko strati zmysel. Skoda, niekedy nie tak rychlo. Casovanie na druhu verziu "LINE.xvid.kamera" je v pohode, doporucujem si stiahnut tuto.
6.7.2008 17:29 pol111 odpovědět
jeste jednou diky.:-)
6.7.2008 17:25 dingo17 odpovědět
bez fotografie
dakujem Teresita za vyborne titulky ku vybornemu filmu....zase si odviedla vyborny kus prace, uz som to chel pozerat bez titulkov ale oplatilo sa pockat....este raz DAKUJEM
6.7.2008 17:08 simonne odpovědět
bez fotografie
super ste,,ďakujem
6.7.2008 16:15 Vonavec odpovědět
bez fotografie
Diky...
6.7.2008 15:46 TonyHawk odpovědět
Moc díky.. :-)
6.7.2008 15:26 Ondrousek.J odpovědět
bez fotografie
thx
6.7.2008 15:21 sasuke odpovědět
chcem aj ja byt taky pracovity ako vy :-)
6.7.2008 13:07 Droppa odpovědět
bez fotografie
Děkuji Teresito a Ferry§!!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.
No problemo, staženo jinde. (upozornění pro ty, kdo by z WS chtěli stahovat...)
To netuším. Už to na disku nemám.
Jen pro info: Na WS v čase 58:22 "záškub" a od tohoto místa posunuté audio asi o 90s. Error při uplo
Existují k tomuto seriálu české titulky?


 


Zavřít reklamu