Forgetting Sarah Marshall (2008)

Forgetting Sarah Marshall Další název

Kopačky

Uložil
Teresita Hodnocení uloženo: 9.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 18 043 Naposledy: 17.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 072 256 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Forgetting.Sarah.Marshall[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Omluvte případné chyby. Ráda je opravím, když mi dáte vědět.
Úpravy a další časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.

Sedí na verze:
Forgetting.Sarah.Marshall.DVDRip.x264-PLUBE
Forgetting Sarah Marshall 2008 DVDRip H264-KingBen
Forgetting.Sarah.Marshall[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
IMDB.com

Titulky Forgetting Sarah Marshall ke stažení

Forgetting Sarah Marshall (CD 1) 735 072 256 B
Stáhnout v jednom archivu Forgetting Sarah Marshall

Historie Forgetting Sarah Marshall

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Forgetting Sarah Marshall

26.6.2012 18:10 Marketa0603 odpovědět
bez fotografie
thanks a lot :-)
25.1.2012 14:32 bientorich odpovědět
bez fotografie
dikec :-)
17.8.2011 10:28 Sodom 88 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.1.2011 8:07 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
21.9.2010 15:40 silentbob414 odpovědět
bez fotografie
Krasny preklad,spatne titulky:-) Radeji to budu sledovat bez titulku a sem tam premyslet nad tim co rikaji nez to sledovat s titulkama a uzivat si toho jak je nekdo neschopny a jeste je dost drzy aby se o to podelil na netu:-)
28.2.2009 18:36 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
25.10.2008 2:05 Red-Hawko odpovědět
no...
preklad dobrý,,, to som prežil
ale časovanie, a rozvrhnutie riadkov... alebo ako to povedať

proste titulky sa niekedy zobrazovali príliš skoro
niekedy moc skoro končili

ťažko to povedať
ako film som si užil ale tie titulky tak najviac na trojku hodnotím
blbo rozvrhnuté niektoré vety
atď...
21.10.2008 16:45 xPepsa odpovědět
bez fotografie
Good job!
3.10.2008 23:22 EMRE odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!! :-)
28.8.2008 23:42 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.8.2008 22:49 faxxo odpovědět
bez fotografie
Dobry preklad a konecne hodne dobra komedie! :-) Jen, pls, neslo by titulky jeste dodatecne upravit? Nestiham to cist, diky
18.8.2008 13:29 laurusky odpovědět
Diiiky za skvelu pracu.
18.8.2008 3:50 mato08 odpovědět
bez fotografie
dakujemeee:-)
16.8.2008 3:52 dubsky odpovědět
bez fotografie
Hlubokosklon
15.8.2008 23:32 venom001 odpovědět
bez fotografie
thx
12.8.2008 22:37 cviro odpovědět
bez fotografie
ďakujem =)
10.8.2008 8:26 tschrky odpovědět
díky ;-)
10.8.2008 1:19 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Sedí i na Forgetting.Sarah.Marshall.EXTENDED.DVDRip.x264.AC3-DEViSE

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prvá séria už bola odvysielaná na Prima Comedy central, takže ak by nieto mohol preložiť druhú a tre
Malicious.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-FGT.mkv 3.13 GB a jiné....
poprosil bych o titulky....
ten film má kvalitní slovenské titulky dostupné na webu - viz příspěvek teiko níže
Pochválen!díky, těším se na tvé titulky !!Dik kamo,uz sa neviem dockat 6-ky...... do kina :)
Po anglicky nikde, choď na to do kona, tak to máš najistejšie.
Rovněž prosím :-)Dobrej,,počinek" Vegetole!!!!
Ach áno, Bedrag 2. série:-) Musela jsem se jít mrknout a přimlouvám se tudíž také :-)
díky ! :-)Už sa teším na tento film
Chcem sa opýtať kde sa dá tento film dá stiahnuť aspon po Anglicky ? Ďakujem
tak asi to zde být může, jen je to poměrně komické. píšeš to do fóra, kde překládají desítky lidí zd
máš nahrané troje titulky, z roku 2011 a 2012. to bych nenazval, že zdarma překládáš často. rozhodně
Dobrý den, před pár dny jsem vám psal emai, doteď mi nedošla žádná odpověď.
Jinak pokud vás to uklidní, zdarma překládám často (včetně tohoto serveru viz můj profil), ale zcela
Je prosím někde v pravidlech, že se tu nesmí inzerovat placená tvorba titulků? Pokud ano, pak to bud
"Aktuálně hledáme překladatele pro seriál Supergirl."
Zdroj: https://www.edna.cz/supergirl/

Jin
Kdy bude prosííím S01 E02 ?https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16638Prosim o preklad
Pěkně Vás zdravím a opravdu mockrát Vám děkuji! :-)
Já bych to i zkusila, ale jaký má smysl překládat něco, co se dá přehrát jen online na BBC? Nevím o
Zdravím!
Bude, prosím, někdo překládat tuto minisérii, která začala běžet na BBC Four 16.10.2018? B
Moc prosiiim o titulky :)
Vdaka za super titulky. Uz sa neviem dockat dalsieho dielu. :)
Taky nemůžu najít nikde titulky.Prosím o překlad. Díky.