Forgetting Sarah Marshall (2008)

Forgetting Sarah Marshall Další název

Kopačky

Uložil
Teresita Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 177 Naposledy: 27.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 072 256 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Forgetting.Sarah.Marshall[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Omluvte případné chyby. Ráda je opravím, když mi dáte vědět.
Úpravy a další časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.

Sedí na verze:
Forgetting.Sarah.Marshall.DVDRip.x264-PLUBE
Forgetting Sarah Marshall 2008 DVDRip H264-KingBen
Forgetting.Sarah.Marshall[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
IMDB.com

Titulky Forgetting Sarah Marshall ke stažení

Forgetting Sarah Marshall
735 072 256 B
Stáhnout v ZIP Forgetting Sarah Marshall

Historie Forgetting Sarah Marshall

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Forgetting Sarah Marshall

26.6.2012 18:10 Marketa0603 odpovědět
bez fotografie
thanks a lot :-)
25.1.2012 14:32 bientorich odpovědět
bez fotografie
dikec :-)
17.8.2011 10:28 Sodom 88 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.1.2011 8:07 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
21.9.2010 15:40 silentbob414 odpovědět
bez fotografie
Krasny preklad,spatne titulky:-) Radeji to budu sledovat bez titulku a sem tam premyslet nad tim co rikaji nez to sledovat s titulkama a uzivat si toho jak je nekdo neschopny a jeste je dost drzy aby se o to podelil na netu:-)
28.2.2009 18:36 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
25.10.2008 2:05 Red-Hawko odpovědět
no...
preklad dobrý,,, to som prežil
ale časovanie, a rozvrhnutie riadkov... alebo ako to povedať

proste titulky sa niekedy zobrazovali príliš skoro
niekedy moc skoro končili

ťažko to povedať
ako film som si užil ale tie titulky tak najviac na trojku hodnotím
blbo rozvrhnuté niektoré vety
atď...
21.10.2008 16:45 xPepsa odpovědět
bez fotografie
Good job!
3.10.2008 23:22 EMRE odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!! :-)
28.8.2008 23:42 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.8.2008 22:49 faxxo odpovědět
bez fotografie
Dobry preklad a konecne hodne dobra komedie! :-) Jen, pls, neslo by titulky jeste dodatecne upravit? Nestiham to cist, diky
18.8.2008 13:29 laurusky odpovědět
Diiiky za skvelu pracu.
18.8.2008 3:50 mato08 odpovědět
bez fotografie
dakujemeee:-)
16.8.2008 3:52 dubsky odpovědět
bez fotografie
Hlubokosklon
15.8.2008 23:32 venom001 odpovědět
bez fotografie
thx
12.8.2008 22:37 cviro odpovědět
bez fotografie
ďakujem =)
10.8.2008 8:26 tschrky odpovědět
díky ;-)
10.8.2008 1:19 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Sedí i na Forgetting.Sarah.Marshall.EXTENDED.DVDRip.x264.AC3-DEViSE

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze
Děkuji a posílám rovnou hlas.
Taky by se ti mohlo stát, že to dvd, který si objednáš, bude to, který se trhá:)
Díky ..... pošlu hlas :-)
Ahoj, přikládám titulky ke všem dílům, nejsou moc korektovány, berte na to ohled. Zdroj neznámý.


 


Zavřít reklamu