Formula 1: Drive to Survive S01E01 (2019)

Formula 1: Drive to Survive S01E01 Další název

  1/1

Uložil
dejv997 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.3.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 841 Naposledy: 17.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB.X264-AMRAP[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad a korekce: daskcz
IMDB.com

Trailer Formula 1: Drive to Survive S01E01

Titulky Formula 1: Drive to Survive S01E01 ke stažení

Formula 1: Drive to Survive S01E01
Stáhnout v ZIP Formula 1: Drive to Survive S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Formula 1: Drive to Survive (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Formula 1: Drive to Survive S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Formula 1: Drive to Survive S01E01

29.3.2019 19:16 ricixxx odpovědět
bez fotografie
velka vdaka za celu seriu
29.3.2019 19:15 ricixxx odpovědět
bez fotografie
thx
28.3.2019 20:57 a.michalcik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1238148


Děkuji moc to by bylo super.
27.3.2019 22:17 quazart odpovědět
bez fotografie
diky!
uploader26.3.2019 19:56 dejv997 odpovědět

reakce na 1238046


Můžu se do toho vrhnout, pokud ale budu mít čas... nic neslibuji, ale pokud vydržíš počkat do léta, mohl bych to zkusit :-)
26.3.2019 14:03 a.michalcik odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji autorovi a prosím, když máš rád F1 nepřeložil by si dokument Williams z roku 2017.
13.3.2019 11:54 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
13.3.2019 1:20 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
sedí i na
Formula 1 Drive to Survive - s01e01 TopSerialyto
Formula.1.Drive.to.Survive.S01E01.720p.WEB.X264
díky topserial
uploader12.3.2019 23:45 dejv997 odpovědět
Moc všem děkuji za příznivé reakce :-)
uploader12.3.2019 23:45 dejv997 odpovědět

reakce na 1234053


Pokračovat samozřejmě budu, jen musíte počítat, že to nestihnu tak rychle... F1 je také mou velkou zálibou, doufám, že budeš s dalšími překlady spokojen :-)
A o číslech nevím... Verzi nahrávám jako klasický .srt soubor... Zkus video s titulky pustit v jiném přehrávači (já osobně používám Daum PotPlayer). Pokud titulky vkládáš přímo do Netflixu, tak s tím zkušenosti nemám, nemůžu tedy poradit...
12.3.2019 23:22 ironac odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.3.2019 21:46 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Díky
12.3.2019 20:06 Tomikyd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou ti chci poděkovat jelikož angličtina není mojí silnou stránkou a doufám že budeš pokračovat v překladu dalších dílů protože z některých záběrů jde pomalu mráz po zádech a to F1 sleduji už hodně dlouho. Akorát nevím jestli jsem měl jen nějakou špatnou verzi ale furt mi tam skákala nějaka čísla.
12.3.2019 18:50 Martin_F1 odpovědět
bez fotografie
Autor velmi pekne Ti ďakujem. Drž sa.
12.3.2019 16:44 Tomikyd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
12.3.2019 16:43 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
12.3.2019 14:17 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(