Formula 1: Drive to Survive S01E01 (2019)

Formula 1: Drive to Survive S01E01 Další název

  1/1

Uložil
dejv997 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.3.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 848 Naposledy: 23.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB.X264-AMRAP[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad a korekce: daskcz
IMDB.com

Trailer Formula 1: Drive to Survive S01E01

Titulky Formula 1: Drive to Survive S01E01 ke stažení

Formula 1: Drive to Survive S01E01
Stáhnout v ZIP Formula 1: Drive to Survive S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Formula 1: Drive to Survive (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Formula 1: Drive to Survive S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Formula 1: Drive to Survive S01E01

29.3.2019 19:16 ricixxx odpovědět
bez fotografie
velka vdaka za celu seriu
29.3.2019 19:15 ricixxx odpovědět
bez fotografie
thx
28.3.2019 20:57 a.michalcik odpovědět
bez fotografie

reakce na 1238148


Děkuji moc to by bylo super.
27.3.2019 22:17 quazart odpovědět
bez fotografie
diky!
uploader26.3.2019 19:56 dejv997 odpovědět

reakce na 1238046


Můžu se do toho vrhnout, pokud ale budu mít čas... nic neslibuji, ale pokud vydržíš počkat do léta, mohl bych to zkusit :-)
26.3.2019 14:03 a.michalcik odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji autorovi a prosím, když máš rád F1 nepřeložil by si dokument Williams z roku 2017.
13.3.2019 11:54 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
13.3.2019 1:20 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
sedí i na
Formula 1 Drive to Survive - s01e01 TopSerialyto
Formula.1.Drive.to.Survive.S01E01.720p.WEB.X264
díky topserial
uploader12.3.2019 23:45 dejv997 odpovědět
Moc všem děkuji za příznivé reakce :-)
uploader12.3.2019 23:45 dejv997 odpovědět

reakce na 1234053


Pokračovat samozřejmě budu, jen musíte počítat, že to nestihnu tak rychle... F1 je také mou velkou zálibou, doufám, že budeš s dalšími překlady spokojen :-)
A o číslech nevím... Verzi nahrávám jako klasický .srt soubor... Zkus video s titulky pustit v jiném přehrávači (já osobně používám Daum PotPlayer). Pokud titulky vkládáš přímo do Netflixu, tak s tím zkušenosti nemám, nemůžu tedy poradit...
12.3.2019 23:22 ironac odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.3.2019 21:46 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Díky
12.3.2019 20:06 Tomikyd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou ti chci poděkovat jelikož angličtina není mojí silnou stránkou a doufám že budeš pokračovat v překladu dalších dílů protože z některých záběrů jde pomalu mráz po zádech a to F1 sleduji už hodně dlouho. Akorát nevím jestli jsem měl jen nějakou špatnou verzi ale furt mi tam skákala nějaka čísla.
12.3.2019 18:50 Martin_F1 odpovědět
bez fotografie
Autor velmi pekne Ti ďakujem. Drž sa.
12.3.2019 16:44 Tomikyd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
12.3.2019 16:43 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
12.3.2019 14:17 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Jak to vypadá aktuálně s překladem?
Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdaka
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]