RECENZE Forrest Gump |
7.12.2024 22:19 DusisT  |
odpovědět |
Sedí i na verzi "Forrest Gump (1994) [2160p] [4K] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]", díky.
|
5.7.2024 13:54 tonyczech007 |
odpovědět |
Tyto titulky jsou sice ze studia - předpokládám, že překladatelského, ale jsou vesměs přehnaně doslovné, mnohem lepší jsou podle mě ty, které uložil ThooR13. Např. hned na začátku "Já bych jich mohl sníst třeba
půldruhýho miliónu" (KOPY) oproti " Já bych jich klidně mohl sníst
kila" nebo "Nikdy nevíš předem,co dostaneš" (KOPY) oproti "Nikdy nevíš, co ochutnáš." a mnoho dalších. Ale je to jen můj názor.
|
15.4.2023 22:35 HoufinoUbuntu |
odpovědět |
reakce na 673718
Ano a sedí přesně na Forrest.Gump.1994.1080p.BrRip.x264.YIFY..Děkuji vám
|
1.3.2023 15:14 arnysimilar  |
odpovědět |
Ďakujem, sedí aj na
Forrest.Gump.1994.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG.mkv
|
8.2.2023 17:36 Pilha2 |
odpovědět |
|
|
3.2.2021 22:32 terrordemon  |
odpovědět |
Ďakujem
|
14.7.2020 18:24 Inocent  |
odpovědět |
Forrest.Gump.1994.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE, pekne sedia aj na ripík  . Ďakujem
|
6.4.2020 16:22 Milhouse107  |
odpovědět |
Díky.
Sedí na verzi: F.G..1994.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
|
29.6.2014 18:07 xtraper |
odpovědět |
Díky za titulky
|
21.5.2014 9:36 VanWillder  |
odpovědět |
díky moc , good job
|
16.10.2013 20:03 me2d09  |
odpovědět |
Díky moc! Nevim jestli je to jen můj dojem, ale na YIFY jsem si je posunul o 0.4 s dopředu.
|
6.7.2013 10:05 tomasoid3  |
odpovědět |
sedí i na Forrest.Gump.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
17.5.2013 19:54 cristoph  |
odpovědět |
sedia aj na Forrest.Gump.1994.1080p.BrRip.x264.YIFY
|
9.5.2013 13:02 gyver1981  |
odpovědět |
|
|
21.10.2012 11:36 grofff  |
odpovědět |
díky za kvalitu (jako obvykle)
sedí i na YIFY
|
7.4.2012 14:36 SpongDoli  |
odpovědět |
sedí na Forrest.Gump.1994.720p.BRRip.XviD.5.1AC3-VoXHD
|
11.1.2012 20:47 ecom  |
odpovědět |
Sedia aj na Forrest.Gump.1994.480p.BRRip.XviD.AC3-CiNT
|
16.6.2011 13:07 jarks  |
odpovědět |
Díky. Sedí na Forrest Gump (1994) 720p BRRip x264 AAC-PhoenixRG
|
|
|