Fortitude S01E05 (2015)

Fortitude S01E05 Další název

Městečko Fortitude 1/5

Uložil
ArwyKraft Hodnocení uloženo: 22.2.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 348 Naposledy: 23.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 10 572 020 264 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Fortitude.S01E05.720p.WEBRip.DD.2.0.x264-SNEAkY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po předchozí domluvě s překladatelem SheppOne se zatím ujmu překladu dalších dílů já.
Snažila jsem se zachovat vše tak, jak to zavedl SheppOne, aby to navazovalo a dávalo vám to smysl. Kdyby mi ale něco uteklo, dejte vědět, ať to mohu napravit. Doufám, že se vám díl bude líbit.

Titulky na další díl budou cca v pondělí, o víkendu budu mimo domov.

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama. Klidně si o ně napište.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Fortitude S01E05 ke stažení

Fortitude S01E05 (CD 1) 10 572 020 264 B
Stáhnout v jednom archivu Fortitude S01E05
Ostatní díly TV seriálu Fortitude (sezóna 1)

Historie Fortitude S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fortitude S01E05

uploader25.2.2015 10:29 ArwyKraft odpovědět

reakce na 837437


Ahoj, tuto verzi jsem stáhla (stejný název i velikost) a kupodivu mi na ni bez problému pasují titulky na WEB-DL XviD-FUM.
24.2.2015 23:10 okkac odpovědět
bez fotografie
Tady zase bych prosil o přečas na verzi Fortitude S01E05 Episode Five 720p WEB-DL H 264-SNEAkY (Size: 1.36 GB). Sneaky WebRip nesedí adni Web-dl-FUM
uploader24.2.2015 10:36 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836872


Díky, jsi zlato.:-) Dalo se na to s těmi titulky koukat? O kloboucích mi něco povídej, já v nich vypadám jako ten čaroděj Mrakomor.:-D
uploader24.2.2015 10:34 ArwyKraft odpovědět

reakce na 837104


Už je to hotový, jeden z nás to sem nahraje.:-)Jen chvilku strpení.:-)
24.2.2015 0:07 MaFoMaF Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836694


DIKY MOC!

za S01E04.CONVERT.HDTV.x264-W4F budu taky vdecny :o)
23.2.2015 19:25 DanaW odpovědět
bez fotografie
moc moc děkuji! :-) bezva titule
23.2.2015 16:48 hXXIII Prémiový uživatel odpovědět
Diky moc, ze jsi se toho ujala a pokracujes v obdobne kvalite a s velkou vstricnosti jako SheppOne .)
23.2.2015 16:20 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tedy Arwy, kulicha dolů (klobouky mi nesluší :-) ). Díky moc a moc
uploader23.2.2015 16:19 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836747


Dobře, tak díky, zkusím to dnes udělat. Ale klidně ti to můžu poslat, jestli si to chceš nahrát sám, stačí říct.:-) Já jsem taky ráda.:-) A doufám, že to u tebe bude vážně co nejdřív v pořádku a ještě si nějaký ten díl přeložíš, než to odvysílají.:-) Překládal jsi to skvěle, tak se musím dost snažit, aby nešla kvalita nějak rapidně dolů.:-)
23.2.2015 11:43 SheppOne odpovědět

reakce na 836703


Arwy, pokud na to budeš mít čas, tak to klidně přečasuj. Nevidím v tom žádný problém. A díky za titulky k aktuální epizodě, jak už jsem ti psal v emailu, seriál je v dobrých rukách a jsem rád, že ses ho ujala. :-) Snad se u mě vše co nejdřív vyřeší a zase tu budu moct v podobě titulků rozdávat radost... :-D
23.2.2015 11:30 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 836721


Beru zpět. Stáhl jsem si tuhle verzi.
Díky za titulky.
23.2.2015 11:09 jandivis odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na Fortitude.S01E05.Episode.Five.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS.
Děkuji.
23.2.2015 10:46 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 836696


Potěšení na mé straně, jsa poctěn. Díky!
uploader23.2.2015 10:38 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836700


Ahoj, to asi budeš muset poprosit SheppOne, který tento díl překládal, dělá si přečasy sám.:-) Když tak to, prosím, zkus. Pokud by se do toho nechtěl pouštět a nevadilo mu to, tak to klidně udělám já...Díky za pochopení.
23.2.2015 10:15 gliiip odpovědět
bez fotografie

reakce na 836694


Ahoj, chtěl bych moc poprosit o přečas i na S01E04.CONVERT.HDTV.x264-W4F, moc moc prosím
uploader23.2.2015 10:02 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836641


Díky, vážím si toho. S hlasy si nedělej starosti, myslím, že jsou tu větší "borci", kteří si je zaslouží.:-) Ale samozřejmě jsem za ně moc ráda, děkuji.
uploader23.2.2015 10:00 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836649


Díky, to mě těší. Můžeš za to hlavně ty, že jsem se do tohoto překladu pustila.:-)
uploader23.2.2015 9:59 ArwyKraft odpovědět

reakce na 836639


Určitě ho udělám, hned jak se dostanu z práce domu, tak se do toho dám.
23.2.2015 8:57 nnsdlmr odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát. Good work :o)
23.2.2015 6:26 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Perfektní! Tomu říkám návaznost! Jsi fakt dobrá. Díky!
23.2.2015 3:05 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
To jsi moc laskavá Arwy, tvé překlady obdivuju. Hlasy pro tento měsíc jsem již rozdal (můžeme přidělovat jen 3), ale myslím na tebe na březen a další měsíce. Jak za Broadchurch tak Fortitude. Díky !
23.2.2015 2:34 MaFoMaF Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
chtel bych moc poprosit o precas na Fortitude.S01E05.CONVERT.HDTV.x264-W4F.mp4

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky, BTW: máš k dispozici už načasované titulky? Jestli chceš napiš mi na mail a můžu poslat anglic
Díky předem
prosím prosím prosím, ujměte se někdo toho!
Sáákra to byla rychlost. :) Jde vidět že jsi opravdu profík a baví tě to. Moc děkujem.:)
S českými titulky na Netflixu by měla být hned 5.4 i druhá řada Chilling Adventures of Sabrina. I ta
Také se připojuji s žádostí o překlad :)
Pekny den. Zeptam se,jak to vypada z prekladem. Dekuji.
tesim sa dobry vyber dakujemx)x)První měsíc je zdarma.
Tak jestli vypustí 3. sérii Stranger Things rovnou s cz titulky, tak si si je alespoň na ten symboli
Náhodou se Netflix za poslední měsíc pochlapil a přidal desítky a desítky titulků. Možná i kolem sto
Díky za dobré zprávy. Jinak mně Netflix tímto celkem prudí - ta mizerná podpora češtiny je pro mně j
Titulky čekají na schválení
doprkvančic a CRUD jako hergot, i když je to správně exkrement po dětsky, ale dávat tam hovínko, kak
predem diky, nemuzu se dockat!Díky moc!!Velmi prosím o titulky.Děkuji, těším se.
Ahoj, kdy vidíš cca odhad dokončení? Děkuji.
Dík za upozornenie. Robím tak, ako odkukám u iných titulkov, už si na to dám väčší pozor.
tak jsem se do toho pustil a kousek přeložil. Hnedka první zápletka po úvodní scéně je parádní a pře
Supeeer!:-)Moc prosím o překlad druhé řady.
Kdyby snad byl na pořadu dne nějaký z černějších scénářů a opravdu se centralizovaná uložiště typu u
Ked to dokoncis, tak by si sa mohol vrhnut na Belgicky Heist akcniak Tueurs alias Above The Law. Ma
KLUDNE POCKAM PRETOZE TAKETO VECI MILUJEM POZERAT ....
Chtěl by někdo k tomu udělat titulky?
Tak je otázkou než to zase nějaký chytrák zvesela ripne a nahraje.