Fröken Sverige (2004)
Fröken Sverige Další název

Miss Sweden

Uložil
buddyo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2007 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 141 Naposledy: 27.2.2016
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 168 512 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Fröken.Sverige.2004.Swedish.DVDrip.XVID-Fluffers Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedná se o výborný a nevšední Švédský film. Autor překladu je Martin Dudák alias Mr.Pexesso (martin.dudak@atlas.cz) - veškeré díky jemu. Titulky nejsou uplně hotové, ale chraň bůh vás je hanit. Pokud se vám něco nelíbí, nestahujte je a koukejte na film v originále. ;-)
IMDB.com

Titulky Fröken Sverige ke stažení
Fröken Sverige
735 168 512 B
Stáhnout v ZIP Fröken Sverige
titulky byly aktualizovány, naposled 25.3.2008 19:09, historii můžete zobrazit

Historie Fröken Sverige
25.3.2008 (CD1) buddyo Doplněn autor překladu, stahujte prosím tuto verzi.
6.10.2007 (CD1) buddyo Původní verze

RECENZE Fröken Sverige
24.3.2008 13:31 Mr.Pexesso odpovědět
bez fotografie
Zdravím všechny, komu se můj překlad líbil. Mně taky celkem vadí neskolňování jmen (Moa), ale Moo mi přišlo takový divný:-) Každopádně je mi záhadou, jaxe moje titulky dostaly na net, když jsem je sem nedal:-) Nejspíš přes DC, ale to už vcelku jedno, hlavně když někomu poslouží. No, stálo mi to za tu námahu, protože se mi tenhle film hodně líbí:-)
uploader15.11.2007 20:28 buddyo odpovědět

reakce na 60327


Mě se tenhle film právě celkem líbil. Byla to taková příjemná podívaná po švédsku. :-) Jinak titulky mají chyby... Rád bych se dostal k tomu, abych je upravil, ale nevím kdy to bude.
11.11.2007 22:10 Idaho odpovědět
bez fotografie
Hustý! ;-)
11.11.2007 21:49 roky101 odpovědět

reakce na 56670


no tak zrovna tohle mě hodně vadilo... ty poznámky.. :-((
25.10.2007 17:41 malis1 odpovědět
bez fotografie
husty titulky :-) vtipny poznamky, ocenuji humorny pojeti (muj nabijec...)
21.10.2007 4:59 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky, jsem moc zvědavej!
7.10.2007 16:31 LukaZ55 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc za tyhle titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.