Fresh Meat S01E01 (2011)

Fresh Meat S01E01 Další název

  1/1

Uložil
studko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 410 Naposledy: 25.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 700 742 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Fresh_Meat.1x01.HDTV_XviD-FoV.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vítam vás pri prvej časti seriálu Fresh Meat z dielne britskej Channel4.
Seriál je o bande mladých ľudí, ktorí chodia na výšku ale nebývajú na intráku ale na akomsi priváte.

Pozn.: statement som dal v tomto prípade ako úvahu
Sky+ HD je známa káblová(satelitná) spoločnosť v UK
RAF - (Royal Air Force) - kráľovské letectvo
Marmite - je to nejaká pikantná pomazánka
Squatting - wiki - Squatting znamená obsadenie a obydlenie prázdnej a nevyužívanej budovy

Je tam veľa voľných prekladov, myslím, že to vadiť nebude :-)
Enjoy
IMDB.com

Titulky Fresh Meat S01E01 ke stažení

Fresh Meat S01E01 (CD 1)
366 700 742 B
Stáhnout v ZIP Fresh Meat S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Fresh Meat (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Fresh Meat S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fresh Meat S01E01

uploader20.10.2011 21:44 studko odpovědět

reakce na 415676


jasné budú, dnes som mal aj školu a prekladal som american horror story so sarinkou, v druhom dieli som v polovici, CHCEL BY SOM to stihnúť do piatka do 8 večer aby ste si to mohli pozrieť :-)
20.10.2011 20:23 nokra odpovědět
bez fotografie
budou dalsi titule ?????
17.10.2011 19:09 Mona Lisa odpovědět
bez fotografie
Dik za titulky :-) Na seriál som zvedavá...
uploader17.10.2011 18:42 studko odpovědět

reakce na 414244


tak určitééé :-)
17.10.2011 18:26 nokra odpovědět
bez fotografie
vivat,konecne som sa dockal,vrele dik :-),dufam ze budes pokracovat :-)
17.10.2011 16:44 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu