Friday (1995)

Friday Další název

 

Uložil
ashw Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.7.2007 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 133 Naposledy: 2.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 728 576 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Friday.1995.DVDRip.XviD.iNT-PFa Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Title z OST od mlapacek resync. na PFa rls. Jsou tam nedodelky a chyby, nicmene vubec tady ceska verze nebyla.
IMDB.com

Titulky Friday ke stažení

Friday
728 576 000 B
Stáhnout v ZIP Friday

Historie Friday

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Friday

16.9.2018 18:06 demon360 odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na tuhle verzi předem děkuji :-)
Friday.1995.DC.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
26.10.2013 0:22 Dodisko odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na BRRip. Prikladam v prilohe. Vopred vdaka.

příloha Friday ( 1995 ) 720p BrRip x264 650MB YIFY_ENG.srt
31.3.2012 23:51 skunny odpovědět
bez fotografie
I moje máma by udělala lepší překlad...
4.9.2008 17:30 verbst odpovědět
jojo, taky sem se u toho hafo chlamal, ale zaroven me to vadilo.... ale kdyby ti title nebyly tak by to bylo horsi... ty slengovy vyrazy se daj vydrzet...
27.7.2008 0:28 w77 odpovědět
bez fotografie
no lepší něco než nic.. ale ten překlad je hroznej! třeba zastav tu matku.. stop that mother.. .. mělo bejt jako motherfucking car, u know g?
ale stejně díkes:-)
6.5.2008 0:33 matus100 odpovědět
bez fotografie
no treba sa na ucit slangove vyrazy a tak prekladat
- high je zhulit sa a nie vysoky
-broke-ass - je chudobny
atd vela chyb a este k tomu 1/5tina je po anglicky
27.9.2007 11:32 madaros odpovědět
bez fotografie
diky moc, hledal sem,cekal sem, a ted sou tu.. skvely,diky..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR