Frits & Franky (2013)

Sedí na verze:
Frits.En.Franky.2013.FLEMISH.1080p.BluRay.x264.Resync

Anotace:
Když Fritsovi doslova spadne na hlavu kufr plný špinavých peněz, ocitne se spolu s Frankym před zásadním rozhodnutím: vrátit je, odevzdat policii, nebo je co nejrychleji utratit. Dvojice se bez váhání přiklání k poslední možnosti, a tím spustí lavinu absurdních situací, problémů a nechtěné pozornosti lidí, kterým peníze původně patřily. Belgická komedie staví na svižném tempu, sympaticky nešikovných antihrdinech a humoru vycházejícím z chaosu, který si oba hrdinové sami způsobí.

Kdo neviděl první část, tak zde:
https://www.titulky.com/Frits-and-Freddy-403471.htm
Taky mimo jiné vřele doporučuji(taky od kultovního režiséra Matriošek- Marca Punta)
https://www.titulky.com/Bowling-Balls-412665.htm

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Piet Pieterszoon Hein- byl nizozemský korzár a admirál, který se zapsal do historie tím, že jako jediný v dějinách dokázal kompletně zajmout španělskou Stříbrnou flotilu.
Španělská Stříbrná flotila vozila každoročně pohádkové bohatství z dolů v Mexiku a Peru do Evropy. Pro Španělsko to byl životně důležitý zdroj peněz na financování armády. Téměř sto let se nikomu nepodařilo tuto flotilu jako celek ukořistit
Sám Piet Hein paradoxně slávu nijak neprožíval. Když lidé v ulicích provolávali jeho jméno, stěžoval si starostovi Leidenu: „Teď lidé šílí, protože jsem přivezl velký poklad, pro který jsem udělal jen málo. Přitom dříve jsem vykonal mnohem větší činy a nikdo mě neocenil.
Chtěl odejít na odpočinek, ale vlast ho povolala zpět do služby s hodností nejvyššího admirála celého Nizozemska. Jeho oslnivá kariéra skončila předčasně. V červnu 1629 byl během bitvy s piráty z Dunkerku zasažen dělovou koulí přímo do ramene a na místě zemřel. Je pohřben v nádherném mramorovém mauzoleu v chrámu Oude Kerk v Delftu.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN