Frits & Franky (2013)

Frits & Franky Další název

 

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.7.2026 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 2 Naposledy: 1.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Frits.En.Franky.2013.FLEMISH.1080p.BluRay.x264.Resync Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Frits.En.Franky.2013.FLEMISH.1080p.BluRay.x264.Resync

Anotace:
Když Fritsovi doslova spadne na hlavu kufr plný špinavých peněz, ocitne se spolu s Frankym před zásadním rozhodnutím: vrátit je, odevzdat policii, nebo je co nejrychleji utratit. Dvojice se bez váhání přiklání k poslední možnosti, a tím spustí lavinu absurdních situací, problémů a nechtěné pozornosti lidí, kterým peníze původně patřily. Belgická komedie staví na svižném tempu, sympaticky nešikovných antihrdinech a humoru vycházejícím z chaosu, který si oba hrdinové sami způsobí.

Kdo neviděl první část, tak zde:
https://www.titulky.com/Frits-and-Freddy-403471.htm
Taky mimo jiné vřele doporučuji(taky od kultovního režiséra Matriošek- Marca Punta)
https://www.titulky.com/Bowling-Balls-412665.htm

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Piet Pieterszoon Hein- byl nizozemský korzár a admirál, který se zapsal do historie tím, že jako jediný v dějinách dokázal kompletně zajmout španělskou Stříbrnou flotilu.
Španělská Stříbrná flotila vozila každoročně pohádkové bohatství z dolů v Mexiku a Peru do Evropy. Pro Španělsko to byl životně důležitý zdroj peněz na financování armády. Téměř sto let se nikomu nepodařilo tuto flotilu jako celek ukořistit
Sám Piet Hein paradoxně slávu nijak neprožíval. Když lidé v ulicích provolávali jeho jméno, stěžoval si starostovi Leidenu: „Teď lidé šílí, protože jsem přivezl velký poklad, pro který jsem udělal jen málo. Přitom dříve jsem vykonal mnohem větší činy a nikdo mě neocenil.
Chtěl odejít na odpočinek, ale vlast ho povolala zpět do služby s hodností nejvyššího admirála celého Nizozemska. Jeho oslnivá kariéra skončila předčasně. V červnu 1629 byl během bitvy s piráty z Dunkerku zasažen dělovou koulí přímo do ramene a na místě zemřel. Je pohřben v nádherném mramorovém mauzoleu v chrámu Oude Kerk v Delftu.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
IMDB.com

Trailer Frits & Franky

Titulky Frits & Franky ke stažení

Frits & Franky
Stáhnout v ZIP Frits & Franky
titulky byly aktualizovány, naposled 1.7.2026 0:41, historii můžete zobrazit

Historie Frits & Franky

1.7.2026 (CD1) lordek  
1.7.2026 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE Frits & Franky

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ak si pomáha s dabingom (ktorý je už vonku) tak to také prestrelené nie je.
Náhodou jsem si to dnes taky chtěl zapsat a všiml jsem si, že už to máš zapsané ty. S tím nemám až t
Ďakujem :-)Díky
To je nějaká pomsta od admina, že od 23. června nejsou schválené...
A je to tu. Obsession 2025 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR [ UIndex.org ]
už se těšímO koľko dní/týždňov cca?
Na francúzskom, nemeckom (23.10.) a fínskom (02.10.) Blu-rayi uvádzajú len 111 minút.
Už do toho jdu s tím, že nikdy nebudou všichni spoko. Někomu se nelíbily moje pokusy o hravé překlad
Neviem, tak ale keď sa píše "theatrically exclusive"... Snáď na BD.
Dobré vedieť. Rád by som zároveň vedel, či 14.07. vyjde (aj) táto verzia. Skôr asi nie...
Vďaka. Dúfam, že titulky budú naozaj kvalitné, pretože tie k Together mali značne rozporuplné koment
Backrooms: Everything Must Go Edition (v kinech od 3.7.) "AMC describes this release as a “theatrica
VOD (Amazon Prime Video) 29.7.
to bylo SK, a cCZ Oficiální titulky. Překlad titulků: Petr Finkous
Oficiální titulky. Překlad titulků: Lucia Halová
The.Get.Out.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Devil Wears Prada 2 2026 2160p WEB-DL DDP5.1 Atmos DV HDR10P H.265-RUNWAY
Obsession.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Obsession.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR lepší bitrate audio+video, en subtitles
tak mam ich sedia na 720p web dl aj 1080p
no kde v akej verzii su ceske ? ja mam len toto 720p kyogo
Je to DeepL překlad ale komu se nechce čekat tak alespoň takhle. sedí to na Obsession.2026.1080p.AMZ
dj.patyzon CAM verzia ma cas ked to niekto zacal nahravat a verzia ktorej nazov je nizsie je film od
To nemyslíš vážně... Nahrát sem translator a čekat, že ho někdo přečasuje... na co? Film ještě nevyš
bolo by fajn precasovat to na aktualne najlepsiu verziu : Scary Movie 2026 1080p DCPRip MULTi Line x
Nemusíš čekat do zítra, už je to všude :-D


 


Zavřít reklamu