Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).
Pouze jsem přidal titulek označující číslo a název dílu, který na Blu-ray chybí. Zdrojem časování tohoto titulku byl rip z HBO.
Na rozdíl od ripu z HBO jsou titulky rozřádkované do delších řádku a pár titulků je jinak pospojováno.
Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
RECENZE Game of Thrones S03E08
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...
VZKAZY Z FÓRA
Kukni mail,poslal som strucny navod Ahoj. Nemáš uvedenú mail. adresu. Či chceš, aby sa ti ľudia ozývali do tohto vlákna? To o chvíľu zap
Super. Nevyzerá to zle: https://www.youtube.com/watch?v=WqzUOIOUJJM Hlas predom.
Díky, budu rád. Rad poradim,ale radsej nie tu-ludia maju pocit ze aj StreamCinema sa dostal do pozornosti ,,strazcov
Další belgická pecka na scéně. Velice Ti děkuji za zájem o překlad.
Rust.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-) jak to vypada? :) VOD 26.5. Screamboat (2025) (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)
Ano, přesně to jsem myslela. Díky THX... Bohužel nedovedu najít náhradu .... 12. Června (u nás se to zatím neobjeví) Mrtví se vracejí zpět.... https://youtu.be/SlppgO10hIU?si=rAfIWn8FeV5CKNPJ
Ahojte členovia skupiny, volám sa Denisa a momentálne píšem dizertačnú prácu na Viedenskej univerzit
bude tp niekto prekladat? StreamCinema bol len jednym z mnohych doplnkov, existuju desiatky,mozno stovky alternativ.Nie je taz
A tu na YFYI Six.jours.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H265-Slay3R Six.jours.2025.PROPER.FRENCH.1080p.WEB.H264-BULiTT
Skvělá zpráva, bude zase moje ocenění za překlady polských serií.
Velice děkuji a posílám hlas Předem díky za tvou práci. Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-) Un.ours.dans.le.Jura.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tu su angl. na Collective Homestead 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune Detained 2024 1080p BluRay x264-JustWatch Přidávám se s prosbou.
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>