Game of Thrones S03E09 (2011)

Game of Thrones S03E09 Další název

Hra o trůny S03E09 3/9

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.6.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 738 Naposledy: 4.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 153 378 831 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S03E09.The.Rains.of.Castamere.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing

Korekce: Nevada z Noční hlídky
Časování: badboy.majkl

Verze 2.0 - finální

www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz

Tento překlad se strikně drží knihy, jejích zvyklostí a názvosloví!

Přečasy na ostatní verze a úpravy náleží pouze našemu týmu!
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S03E09 ke stažení

Stáhnout v ZIP Game of Thrones S03E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE Game of Thrones S03E09

11.6.2013 7:17 unchained odpovědět

reakce na 634613


Má to úplně stejné vysvětlení, jako proč "nejde" stáhnout spousta jiných titulků tady. Zapojte hlavičky a trochu čtěte... A nebo kontaktujte soukromě někoho z překladatelů, kdo tady má uvedený kontakt, jistě vám to rádi vysvětlí.
11.6.2013 2:02 chorizo12 odpovědět
nejsem autor a nemuzu si to stahnout tj. autor si sem titulky ulozil sam pro sebe? jinak hlawoun skvela prace s prekladem ostatnich epizod o tom zadna jen toto nechapu....ma to nejake vysvetleni??
6.6.2013 13:13 Speederko odpovědět
bez fotografie
sedia aj na
Game.of.Thrones.S03E09.REPACK.The.Rains.of.Castamere.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN
4.6.2013 15:56 michondr odpovědět
bez fotografie
thx
4.6.2013 11:18 bolek777 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Game.of.Thrones.S03E09.Rains.of.Castamere.1080p.WEB-DL.H.264-YFN
4.6.2013 9:58 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
3.6.2013 21:33 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
3.6.2013 20:42 teepeecko odpovědět
bez fotografie
Dakujem moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)


 


Zavřít reklamu