Game of Thrones S07E01 (2011)

Game of Thrones S07E01 Další název

Hra o trůny S07E01 7/1

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Hodnocení uloženo: 17.7.2017 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 3 657 Naposledy: 20.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 306 090 602 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S07E01.HDTV.x264-SVA; Game.Of.Thrones.S07E01.1080p.HDTV.x264-BATV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
House Edna, Wardens of Subs presents:

Překlad:
lady Katherine z Apple's Landing
ser Kailik z Mácha's Castle
Překlad, korekce a časování:
Xavik z Kénig's Fieldu
Korekce:
Olaf Temný z Typo Hillu

Diskutovat o seriálu a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S07E01 ke stažení

Game of Thrones S07E01 (CD 1) 306 090 602 B
Stáhnout v jednom archivu Game of Thrones S07E01
Ostatní díly TV seriálu Game of Thrones (sezóna 7)
titulky byly aktualizovány, naposled 17.7.2017 19:35, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Game of Thrones S07E01

17.7.2017 (CD1) badboy.majkl  
17.7.2017 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S07E01

30.9.2017 17:20 Sakul333 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na: Game.of.Thrones.S07E01.720p.HDTV.X264-MRSK
25.7.2017 22:57 dano4848 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
24.7.2017 17:27 KruF odpovědět
bez fotografie
Výborné časování, skvělý překlad, téměř žádné gramtické chyby. Tak by měly titulky vypdat. Díky.
20.7.2017 21:55 Jariinek666 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
19.7.2017 19:30 pronto18 odpovědět
bez fotografie
Díky
19.7.2017 16:57 willyama odpovědět
Děkuji!!
18.7.2017 21:59 leftback odpovědět
bez fotografie
dakujem!!!
18.7.2017 13:05 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
17.7.2017 22:45 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
17.7.2017 22:11 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
17.7.2017 21:06 squishy odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
17.7.2017 20:56 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
17.7.2017 19:18 robind odpovědět
bez fotografie
diky moc
17.7.2017 19:06 nekro odpovědět
bez fotografie
Díky
17.7.2017 18:42 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.7.2017 17:24 yungciblet odpovědět
bez fotografie
Děkuji, miluju vás!
17.7.2017 17:21 uletov odpovědět
bez fotografie
děkuji velice
17.7.2017 16:47 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
tak to bude asi dobrý nářez... díky !!Hotovo necelých 400 řádků.
Myslím, že mi to spravilo pri všetkých posledných titulkoch a teda:
Lycan
Dead Shack
All the Mone
Na tohle uz se tesim skoro rok . Predem diky za preklad udelate mi velikou radost s pozdravem Burg1
mozna by pomohlo uvest konkretni pripad titulku, se kterymi se ti to delo.
Moc a moc děkuji za překlad.Kvalitní EN titulky z VOD zdroje
V poslednej dobe mám problém taký problém, že pri nahratí takmer všetkých titulkov mi vyhodí hlášku,
něco nového ?
A já asi pět minut přemýšlel, jak to myslíš. :D
Já to nemyslel ani tak kvůli premiéře Avengerů, ale spíš kvůli tomu "ať už je pátek" :-D ;)
A taky kvuli tomu, aby nam to nikdo neukradl. Mno ale i to se nekdy stane, i kdyz to ma clovek zapsa
Chtěl by někdo udělat překlad? Běželo kdysi v televizi v ubohém dabingu.
Díky mocco dělat? napsat podruhé.Je to tak, kino je jistý. :)Tady máš anglické titulky z VOD zdroje
Ale co dělat, když nepomůže ani napsat přes kontaktní formulář? Dají se neschválené titulky aspoň ně
Nevěděl by prosím někdo aspoň o anglických titulcích? Stačily by i forced titulky k dialogům v němči
Zacali sme to zapisovat subezne, aby sa uz nikto nepytal, ci budu aj ceske. ;)
Aha. Tak v duchu toho jsem si nevšiml. My bad... :)
A když se podíváš pozorně, tak UniCorn a Sarinka.luc spolu už dlouho spolupracují v duchu toho, že j
Tuhle mantru si půlka národa opakuje 4 dny v týdnu. ;) :-D
Začla jsi na Ghost Stories, který dělá UniCorn, a teď tohle, a na tom taky dělá UniCorn. Jen podotýk
Bože, ať už je pátek. :Dmoc děkuji:-)
nejznamenjsi uloziste napis tam Přání smrti a ono to najde.
A můžu se zeptat, proč na tom děláš, když to mám zapsané v Rozpracovaných s termínem dokončení během
Já ji zatím kámo nenašel, ale jedu podle anglickejch, nejsou špatný.
Panove, omlouvam se, fakt nestiham... pokud to nekdo bude chtit dodelat, poslu mu, co mam... sam to