Gary Unmarried S02E15 (2010)
Gary Unmarried S02E15 Další název

  2/15
Uložil
Ajvngou Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 166 Naposledy: 16.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 612 088 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gary.unmarried.s02e15.hdtv.xvid.fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka

SK: MatejJ
Do CZ: Ajvngou
gary.familyguy.cz

Pokud se ptáte, co je na těchto titulkách lepší, než na těch od Slavie tak 1) časování a 2) polívka píšu s "í" 3)
IMDB.com

Titulky Gary Unmarried S02E15 ke stažení
Gary Unmarried S02E15
183 612 088 B
Stáhnout v ZIP Gary Unmarried S02E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gary Unmarried (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.3.2010 16:15, historii můžete zobrazit

Historie Gary Unmarried S02E15
26.3.2010 (CD1) Ajvngou opraveno 5x "by jste" apod.
10.3.2010 (CD1) Ajvngou Původní verze

RECENZE Gary Unmarried S02E15
uploader26.3.2010 16:15 Ajvngou odpovědět
opraveno a stydím se.
22.3.2010 4:47 Majic12 odpovědět
bez fotografie
3) Místo "bych" píšu "by jsem", protože jsem negramot, který navzdory svému hendikepu rád poučuje lidi o gramatice. To samé platí pro "by jsi" a "kdyby jste" nebo jen samotné a často opakované "jsis" - takové výrazy v češtině neexistují. Toto má aspoň Slavia správně. "Polivka" je proti tomu slabý odvar.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu