Ghost Adventures S21E05 (2008)

Ghost Adventures S21E05 Další název

Goodwin Home Invasion 21/5

Uložil
bez fotografie
msiticjoe Hodnocení uloženo: 23.6.2020 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 12 Celkem: 66 Naposledy: 6.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Ghost.Adventures.S21E05.Goodwin.Home.Invasion.1080p.WEB.x265-mistic Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad sedí nejspíš na veškeré WEB Ripy, ten zmíněný naleznete na známém úložšti. Kdo by chtěl "originál" v X264, poohlédne se po RARBG.
Pokud naleznete nějakou chybu, dejte mi prosím vědět do komentářů - titulky prošly pouze zběžnou korekturou.

Dovolil jsem si v určité fázi doplnit, co jsem z EVP slyšel já na sluchátkách. Kluci totiž nic nerozpoznali. Český překlad je v tu chvíli žlutě, bíle pod tím je to, co slyším v originále. Záleží na vašem posouzení, zda tam slyšíte to samé. Neříkám, že mám lepší audio vybavení, než oni, ale mám nastavený ekvalizér tak, abych při překládání byl schopen pochytit i šumlání, vzdálenou mluvu, hlasy částečně překryté zvuky okolí, atp. A k tomu adekvátní kvalitní sluchátka. Dejte vědět v komentářích, co si o mém odhadu myslíte a zda to mám i nadále do titulků psát, pokud uslyším něco, co oni nebyli schopni definovat.

Nepřeji si nahrávání titulků na jiné servery, ani jejich vkládání do videa pro další distribuci, či jejich jakékoliv komerční využití.
IMDB.com

Titulky Ghost Adventures S21E05 ke stažení

Ghost Adventures S21E05 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Ghost Adventures S21E05
Ostatní díly TV seriálu Ghost Adventures (sezóna 21)

Historie Ghost Adventures S21E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ghost Adventures S21E05

5.7.2020 11:13 lovercraft odpovědět
bez fotografie
Díky!
29.6.2020 11:26 Vera198963 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.6.2020 23:18 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
27.6.2020 18:40 colin555 odpovědět
bez fotografie
Díky za super překlady
24.6.2020 21:34 bimboptahhotep odpovědět
bez fotografie
diky :-)
24.6.2020 14:56 bezr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Občas taky slyšíme, nebo máme pocit, že slyšíme něco na co nereagují. Klidně to tam nech. Ničemu to nevadí. Jinak ještě jednou díky za preklady
24.6.2020 9:07 dosty47 odpovědět
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
(y) :-D
Jáááj, tak snad Ti to dojde, že se asi spletl a mělo tam být 6.7. nebo druhá možnost, že si počkáš d
please, 1080p.WEBRip
Alebo serialy zlucit
ničo ako v textovom editore
+function myFnc(void) *S02E01-E15

toto zluceni
Opravdu ? 6.měsíc je ale červen :-)Bil14 Díky, pokusím se to dát dohromady...
To znamená, že titulky k poslednímu dílu budou nejspíš dnes 6.července:)
"Vaše požadavky se započítávají do hlavního seznamu nejčastějších požadavků, který se zobrazuje i př
Dobrý den. Měl jsem v požadavcích jeden film a byl smazán. Proč? Byl tam jen jeden a to můj hlas pro
Překlad hotov. Titulky nahrány.
Připojuji se s žádostí, i když to asi nebude zrovna lehká operace.
Prosim o preklad.
Ďakujem:-)
Moc prosim o preklad
zatim vydane verze ripu


Above.Suspicion.2019.HC.720p.HDRip.800MB.x264-G
hyny18: tyhle řeči si nech. Překladatelé nemají na práci jen překlad Survivora. Čekej a buď vděčný z
Áno, pomohlo by. Filter Film/Seriál by som privítal aj na položku "Rozpracované".
poprosim o titulky
Aha, tak to som nevedel. Priznam sa film som este cely nevidel, ale zaciatok bol fajn, postupne to p
urobil by niekto titulky?Skvělý! Těsíme se!:-D :-D Já vím... :-DNapr. :
Slo by nejak naimplementovat filter, aby sa dalo triedit titulce na :
vsetko / len film / len seri
na bedrag u HC en titulky
Překlad všech písniček je na karaoketexty - https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/hamilton-an-amer
Na Bedrag dlouhodobě nejsou eng. titulky, jinak by to bylo už přeložené.
Zatiaľ tu boli, myslím, tri pokusy. Neúspešné. Tak snáď sa ti zadarí.
Ahoj.
Můžu se jenom zepta, co znamená to označení 6.6. u dílu ?
Třeba tohle ? S02E10 - 6.6.

Děk
Prosím dodělá někdo seriál Bedrag season03. A 4,5 a 6 díl Il Capo Dei Capi.
už podle názvu:-)
Exorcism.At.60000.Feet.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Asi bejkárna, ale kdyby se náhodou někomu chtělo,