Ghost Rider - Titulky k filmům

Ghost Rider (2007)
	Další název
	Uložil	Hedl Tom Dát hlas uloženo: 17.6.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 019 Naposledy: 26.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 693 641 820 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Ghost.Rider.Extended.Cut.2007.DVD5.720p.BluRay.x264-hV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
přeložil warlog, korektury Freiserová přečasoval a dopřeložil Marty and Ferry

Titulky Ghost Rider ke stažení
Ghost Rider	4 693 641 820 B
Stáhnout v ZIP	Ghost Rider

Historie Ghost Rider
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ghost Rider
31.1.2015 17:32 D3adM4n	odpovědět
Sedí i na Ghost.Rider.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
31.1.2015 17:32 D3adM4n	odpovědět
Sedí i na Ghost.Rider.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
24.3.2012 20:54 Batchman	odpovědět
hmm celkem hrozne titulky, to autorovi ani nedoslo ze ta motorka se jmenuje Grace? mimo jine vyznamove chyby skoro kazdych 5 minut ... obvykle komentare nedavam, ale tohle je fakt spatne, uz jen proto ze jsou pod tim podepsani 4 star prekladatele ... to to ani nevideli nebo jak? proste odpad
10.3.2008 16:48 Blechaluk	odpovědět
Tyhle sedí na můj ghost.rider.extended.cut.2007.dvd5.720p.bluray.x264-hv
5.8.2007 12:09 jirka.boss	odpovědět
Thx
25.6.2007 12:09 duron	odpovědět
V poslední době jsou titulky z DVD příšerné. Tak doufám, že tyhle budou lepší. Celkem by mě zajímalo, kdo to překládá. Já sám, bych to se svou lámavou ENG udělal lépe. Viz K-PAX, Casino Royale... ty překlady byly příšerné. Titulky měly často úplně jiný význam, než to, co oni říkali. Prostě hrůza...
23.6.2007 16:16 dragon-_-	odpovědět
To je fakt. Az se to objevi, tak se na to vrhnu. Ja to kazdopadne budu casovat pouze na Blu-ray rip. Nic jinyho nemam, kdyz je to na netu v tyhle kvalite. Neni duvod sosat dvdrip. Kazdopadne jedu jedu za par dnu na 14 dni pryc a budu zpatky nekdy po 10. cervenci, takze se tomu budu venoat az pak. Ono se to cz DVD stejne asi ani driv neobjevi.
23.6.2007 13:39 dragon-_-	odpovědět
reakce na 39948 Ktery nebude UNRATED bohuzel, takze pridany sceny bude potreba doprelozit, cehoz se asi ujmu pokud se k tomu nebude nikdo mit .
22.6.2007 23:29 duron	odpovědět
Tak nic no... udělám své titulky. Tyhle jsou strašné...
22.6.2007 20:47 duron	odpovědět
Jů... děcka dík Se aspoň nemusím starat o časování Jinak jste mohli upravit i řádkování, ale i tak dík