Ghostbusters: Afterlife - Titulky k filmům

Ghostbusters: Afterlife (2021)
	Další název	Krotitelé duchů: Odkaz
	Uložil	K4rm4d0n 4 Dát hlas uloženo: 29.1.2022 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 867 Naposledy: 8.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	UHD.BluRay / 2160p.BluRay, Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail Blu-ray, tedy s originálním časováním.

Překlad: Vojtěch Kostiha

V titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, uvozovky, kurzíva a poziční znaky, aby nedocházelo k překrývání s hardcoded anglickými).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Sedí na všechny UHD.BluRay / 2160p.BluRay a Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip verze.

https://www.csfd.cz/film/687108-krotitele-duchu-odkaz/prehled/

Nadace Dobrý anděl

Trailer Ghostbusters: Afterlife

Titulky Ghostbusters: Afterlife ke stažení
Ghostbusters: Afterlife
Stáhnout v ZIP	Ghostbusters: Afterlife
titulky byly aktualizovány, naposled 29.1.2022 13:55, historii můžete zobrazit

Historie Ghostbusters: Afterlife
29.1.2022 (CD1)	K4rm4d0n
29.1.2022 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Ghostbusters: Afterlife
8.5.2024 4:05 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem za titulky
28.1.2024 20:18 happy2015	odpovědět
Díky sedí i na Ghostbusters.Afterlife.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
22.9.2022 20:15 junglik	odpovědět
Děkuji
14.2.2022 7:24 mrandrewb	odpovědět
sedí i na Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] díky
31.1.2022 20:33 arachnofobie	odpovědět
Dik
29.1.2022 18:12 martinsvetla	odpovědět
Díky.
29.1.2022 17:58 spero	odpovědět
Dik moc, sedia aj na Ghostbusters.Afterlife.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG