Go On S01E13 (2013)

Go On S01E13 Další název

  1/13

Uložil
M.a.t.t.t.y Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 575 Naposledy: 10.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 137 950 528 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Go.On.S01E13.HDTV.x264-LOL.[VTV] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Go On S01E13 Goooooaaaal! Doll!

Za pomoci japonské panenky splněných přání se Ryan znovu vydává do světa randění a Yolanda spolu se Soniou se pokouší uchytit v nové práci díky drsné póze zkušené pařmenky. Všichni díky svým panenkám dělají pokroky, což se přirozeně nelíbí Lauren, která své práci ve skupině věnuje tolik úsilí. Není jediná, kdo má starosti. Carrie se s Ryanovým randěním vypořádává nečekaně obtížně.

Hovorové, slangové či nespisovné výrazy jsou použity schválně.
Veškeré úpravy titulků provedu sám, za upozornění na chyby budu jedině rád. Mívám ve zvyku vydávat ke svým pracem postupně aktualizace, kde překlad dolaďuji oproti původní verzi, kterou se snažím dodat co nejdříve. Zakazuji jakoukoliv manipulaci s mými titulky bez předchozí domluvy.
V budoucnu pro vás hodlám určitě překládat i další díly.
Užijte si titulky!

http://www.nbc.com/go-on/
IMDB.com

Titulky Go On S01E13 ke stažení

Go On S01E13
137 950 528 B
Stáhnout v ZIP Go On S01E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Go On (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Go On S01E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Go On S01E13

uploader24.2.2013 19:21 M.a.t.t.t.y odpovědět

reakce na 587602


Děkuju za tip! :-)
Až se někdy dostanu ke korekci, určitě opravím.
4.2.2013 1:37 HorkaMandle odpovědět
bez fotografie
díky moc :-) jak je tam ta scéna s tou uniformou a říká An officer and a gentleman, tak to je parodie na film, český název Důstojník a Džentleman, tak si to tam kdyžtak oprav:-) http://www.csfd.cz/film/4065-dustojnik-a-dzentlmen/
21.1.2013 20:08 Sejky37 odpovědět
bez fotografie
diky diky diky...
21.1.2013 14:02 sasena.pp odpovědět
bez fotografie
Dakujem
21.1.2013 12:12 linsuc odpovědět
bez fotografie
Dííky:-)
20.1.2013 12:15 csillka odpovědět
bez fotografie
vďaka
19.1.2013 19:56 titulkydotcom odpovědět
bez fotografie
Díky!
19.1.2013 18:35 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.1.2013 10:36 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
19.1.2013 9:02 MsKejtii odpovědět
bez fotografie
Úžasný ! Díky moc ! :-)
19.1.2013 7:05 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
18.1.2013 21:53 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.1.2013 17:44 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
18.1.2013 11:09 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne