Go On S01E21 (2013)

Go On S01E21 Další název

  1/21

Uložil
M.a.t.t.t.y Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 197 Naposledy: 2.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 131 972 483 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Go.On.S01E21.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Go On S01E21 - The Fast Breakup

Zatímco Ryan se snaží vypořádat se svou závislostí na skryté identitě v podobě basketbalového míče a nově objevenou náklonností Carrie, Lauren bojuje s tím, zda Wyattovi říct, či neříct, že si není úplně jistá ohledně svatby. Rozlučka se svobodou se totiž nezadržitelně blíží.

Hovorové, slangové či nespisovné výrazy jsou použity schválně.
Veškeré úpravy titulků provedu sám, za upozornění na chyby budu jedině rád. Mívám ve zvyku vydávat ke svým pracem postupně aktualizace, kde překlad dolaďuji oproti původní verzi, kterou se snažím dodat co nejdříve. Zakazuji jakoukoliv manipulaci s mými titulky bez předchozí domluvy.
V budoucnu pro vás hodlám určitě překládat i další díly.
Užijte si titulky!

http://www.nbc.com/go-on/
IMDB.com

Titulky Go On S01E21 ke stažení

Go On S01E21
131 972 483 B
Stáhnout v ZIP Go On S01E21
Seznam ostatních dílů TV seriálu Go On (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.5.2013 15:57, historii můžete zobrazit

Historie Go On S01E21

31.5.2013 (CD1) M.a.t.t.t.y Provedena korekce.
7.4.2013 (CD1) M.a.t.t.t.y Původní verze

RECENZE Go On S01E21

5.5.2013 10:18 palecfcb odpovědět
bez fotografie
super titulky vdaka
13.4.2013 7:52 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
9.4.2013 10:30 laniae odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
8.4.2013 22:23 klaudia_h odpovědět
bez fotografie
vdaka
8.4.2013 19:27 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
8.4.2013 17:39 CarevnaAlena odpovědět
bez fotografie
díky moc
7.4.2013 22:47 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.4.2013 22:38 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
7.4.2013 21:59 titulkydotcom odpovědět
bez fotografie
Paráda, děkuji!
7.4.2013 21:50 Onda21 odpovědět
bez fotografie
diky moc:-)
7.4.2013 21:22 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.4.2013 21:10 branos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc, že to překládáš.Díky, že pokračuješ. :)
V případě, že je to seriál, který se překládá kontinuálně, to je žádoucí chování. Zapsané určitě mus
releases on digital platforms on March 5.
Překlad se opět rozběhl, tento týden by měl být hotový sedmý díl, jsem cca v půlce.
Díky. Byl jsem trošku mimo. Je to úplně to samé. Oficiální titulky:-D
film je třeba na fa..sh..Díky
Super, děkuji. Ještě to teda má mouchy, vidím to hlavně u seriálů, nemám je zapsané a "přidat" chybí
dakujemVopred veľká vďaka...Již by to mělo fungovat správně.DíkyProsím o překladTaké prosím o překladPoprosím o překlad
To som len tak námatkovo mrkol, ani som neskúmal, odkiaľ ich bugsy vyštráchal, ale údajne sú od nášh
Tak u mě je to nějaké špatné. Např. mám zapsáno Poor Things, ale je tam "přidat", a nemám zapsáno Tr
Vždyť to udělané je. Nezobrazuje se link k žádosti u požadavku, který uživatel již zapsal.
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Indigo.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF.en.srt
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Zda BYSA uděláte? 🤗
Saurix, chci se zeptat, zda by jsi nám nepřeložila třetí sérii seriálu Departure, který jsi v minulo
Diky bohu!!!!!!!
Land.Of.Bad.2024.1080p.WEB-DL.Multi.Sub.DDP5.1.MKV-BEN.THE.MEN

Tato verze je obsahuje.
Ofic. preklad k dispozici
Tak pokiaľ sa bavíme v rámci nášho piesočku, na premiu sú len jedny, od bugsyho.


 


Zavřít reklamu