Godzilla (2014)

Godzilla Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 17.6.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 079 Naposledy: 26.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 889 785 610 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Godzilla 2014 HDTS-LiNE XViD-BL4CKP34RL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na verzi:
Godzilla 2014 HDTS-LiNE XViD-BL4CKP34RL
Godzilla.2014.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG.com
Překlad z odposlechu.

Přečasy dělám sama, stačí si napsat do komentářů.
Nijak titulky neupravujte. Na chyby mě upozorněte.
Nikam bez mého svolení titulky nenahrávejte!
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, budu ráda.
Užijte si film.

Omlouvám se, že to tak dlouho trvalo. Neměla jsem přístup k počítači.
IMDB.com

Titulky Godzilla ke stažení

Godzilla
1 889 785 610 B
Stáhnout v ZIP Godzilla
titulky byly aktualizovány, naposled 1.7.2014 9:27, historii můžete zobrazit

Historie Godzilla

1.7.2014 (CD1) anonymní + korekce
17.6.2014 (CD1)   Původní verze

RECENZE Godzilla

3.8.2014 14:53 PsychotiX odpovědět
bez fotografie
Přibližně sedí i na Godzilla.2014.R6.720p.HDSCR.x264.AC3-M2M, trochu zpožděné, ale dá se to.
1.8.2014 12:53 majo0007 odpovědět
Screener vonku!
(Godzilla.2014.R6.720p.HDScr.x264.AC3-M2M)
25.7.2014 19:35 klerik_cz odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na Pimp4003, díky moc
20.7.2014 22:05 BorecSNV odpovědět
bez fotografie

reakce na 759422


ahoj, chcem sa opytat už su niekde tie titulky k Godzilla 2014 720p HD-TS X264 Pimp4003.
dik za info
12.7.2014 22:43 LordDarcia3 odpovědět
bez fotografie
Titulky naprosto příšerný. Nevím, co je na tom těžkého si splést dormant s torment..nebo intact přeložit jako napadený, či megatuny jako magnetizování apod. Kdybych se soustředil na titulky a nevěděl ani ň anglicky tak ten film nebude dávat absolutně žádný smysl, kterak se banda vojáků pokoušela zabít mučenou příšeru zmagnetizovanou bombou..nice...to dává smysl.
Titulky nedoporučuji. Je mi líto.
7.7.2014 11:24 Filip66 odpovědět
bez fotografie
Mohl bych poprosit o přečasování na verzi Godzilla.2014.TC.CROPPED.Xvid-CRYS?
2.7.2014 17:59 torontan odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.7.2014 6:55 petrik11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759634


to sightl3ss: Kdyby to i tak nešlo, nahraju je odpoledne, až se vrátím z práce, znovu, správně...
1.7.2014 6:53 petrik11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759576


to sightl3ss: asi sem je špatně nahrál:-/... jsou v tom zipu ještě znovu zabalené, protože sem je nahrával zabalené ve WinRARu. Tak zkus po rozbalení ještě jednou rozbalit ;-)...
30.6.2014 21:18 sightl3ss odpovědět

reakce na 759422


to petrik11:Nevím,zkoušel jsem je stáhnout z premium..ale asi je v něčem chybka. Soubor má pouze 6kb a nelze otevřít:-(
30.6.2014 20:14 petrik11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759512


Už jsou nahrané, čekám na schválení :-)
30.6.2014 17:33 Martinisko76 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759422


A kdy prosím ? :-)
30.6.2014 12:31 manik.luke odpovědět
bez fotografie
na Godzilla (2014) HD-TS Line Audio-x264-CPG nesedí , ze začátku jo pak se to rozchází..
30.6.2014 7:08 petrik11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759007


Klídek, dnes už nahraji titulky s novým překladem ;-)
28.6.2014 11:41 bruxmeister odpovědět
bez fotografie
Bohužel, i když vím co za zdlouhavou a titěrnou práci tvorba titulků je, tyto jsou úplně mimo mísu. Měla by jsi mít trochu soudnosti, a pokud nemáš na to z odposlechu překládat tak to nedělej. Spousta věcí je zaměněná, popletená, nepřeložená a nebo úplně změněn význam slov/věty.

např.: 15
00:05:00,040 --> 00:05:02,900
To je nějaký kolom.
Co to je kolom? Přitom se manželka čistě ptá Is is fossil? Čili: Je to fosílie(zkaměnělina) ? a takové věci(nesmysly) jedou ve větě za větou.

Titulky nedoporučuji, totalné kazí dojem z filmu.
27.6.2014 22:08 Barney19 odpovědět
bez fotografie
Dekuju mocinky moc
25.6.2014 9:16 Hji odpovědět
bez fotografie
prosím o přesčas na [WWW.PIMP4003.NET] Godzilla 2014 720p HDTS V2 x264 Pimp4003.mp4.děkuji
22.6.2014 23:10 nonebody odpovědět
bez fotografie
Diky moc ! :-)
22.6.2014 17:14 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky
21.6.2014 0:20 bejlo3891 odpovědět
bez fotografie
:-)
20.6.2014 9:31 dr.w3cko odpovědět
bez fotografie
diky
18.6.2014 21:24 mirec73 odpovědět
bez fotografie

reakce na 756482


Dakujem ti :-)
18.6.2014 20:21 MarFil odpovědět
bez fotografie

reakce na 756424


diky kamarat:-)
18.6.2014 15:53 MarFil odpovědět
bez fotografie

reakce na 756374


ako sa to robí prosím ťa?
18.6.2014 15:40 Narazin odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
18.6.2014 14:37 mirec73 odpovědět
bez fotografie
Poprosim prečasovat na najnovšiu verziu Godzilla 2014 TS [NEW LiNE] XviD Ac3-MiLLENiUM zo začiatku su titulky v pohode ale v polovici filmu už maju oneskorenie Dakujem
18.6.2014 9:32 romanem odpovědět
bez fotografie
sedi i na Godzilla.2014.HD.TS.XVID-VAiN
18.6.2014 5:36 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne...
18.6.2014 0:39 shamanjai odpovědět
thx!
17.6.2014 22:34 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
sedí i na Godzilla (2014) HDTS READNFO x264-CPG
17.6.2014 22:06 fan.94 odpovědět
bez fotografie
Diky moc!!!
17.6.2014 21:54 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
17.6.2014 21:35 stuntman.cock odpovědět
bez fotografie
Vďaka..sedí aj na Godzilla.2014.HD.TS.XVID.AC3-EVE. :-)
17.6.2014 20:12 Fredy77 odpovědět
Děkuji ti moc
17.6.2014 20:03 magor1975 odpovědět
bez fotografie
super dekuji,jeste stihnu pred vecerkou zkouknout :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.
The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The Possessed 2021 720p WEB H264-SKYFiRE