Greek S01E10 (2007)
Greek S01E10 Další název

Black and White and Read All Over Again 1/10
UložilAnonymní uživateluloženo: 1.12.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 195 Naposledy: 26.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Black and White and Read All Over Again Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konec 1.řady.
Druhá začne snad 1.dubna 2008.
IMDB.com

Titulky Greek S01E10 ke stažení
Greek S01E10
Stáhnout v ZIP Greek S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Greek S01E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Greek S01E10
14.5.2008 22:50 liKo odpovědět
bez fotografie
takže osobně mám rozpracované 1x11, když to dobře půjde do neděle budou, možná dřív
ale bacha v podstatě moje první titulky, tak nečekejte žádné zázraky :-)
anglicky tom rozumím, ale ne vždy je jednoduché to správně přeložit do češtiny...
12.4.2008 20:46 xtomas252 odpovědět
mám asi 18% titulků, dneska končím. Budu potřebovat korektora. Hlásí se někdo dobrovolně? :-D
12.4.2008 19:45 xtomas252 odpovědět
Už jsem na 10%, ale občas ani nevím, co překládám. A hlavně nemám k dispozici to video, takže fakt netuším, jestli tam má bejt dělal nebo dělala.
12.4.2008 14:54 xtomas252 odpovědět
ok, nic neslibuju, zkusím přeložit 11. díl. Ale zatím jsem viděl jen první dva, takže nevím, co se doposud stalo, tak mě kdyžtak potom neukamenujte.
5.4.2008 10:21 mrkrasty odpovědět
bez fotografie
Nenašel by se někdo kdo by chtěl pokračovat v titulkování?Prosiiim....
2.12.2007 12:36 superman24 odpovědět
diky moc za kvalitni preklad a za rychlost, kterou jsi jednotlive dily prekladal. Je to kvalitni serial
na oddechnuti, uz se tesim na dalsi dily. Skoda ze dalsi dily budou az za takovou dobu :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB