Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are (2008)
Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are Další název

Chirurgové 4/12
Uložil
bez fotografie
Jumpstar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.4.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 256 Naposledy: 19.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 230 460 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro greys.anatomy.s04e12.hdtv.xvid-dot Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak vás všechny vítám po tak dlouhé pauze u dalšího dílu... :-)
Enjoy ;-)
IMDB.com

Titulky Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are ke stažení
Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are
367 230 460 B
Stáhnout v ZIP Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Grey's Anatomy S04E12 - Where the wild things are
4.5.2008 17:37 wolfhunter odpovědět
Díky moc!!
uploader3.5.2008 15:14 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Tak, titulky už jsou asi hodinu uploadované, tak uvidíme, kdy sem dorazí... :-)
uploader2.5.2008 22:31 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Titulky k 13. dílu, stejně tak jako ke zbylým dílům 4. série, budu překládat já a můžete je, ostatně jako tomu bývá zvykem, očekávat vždy do sobotního večera... Samozřejmě se může stát, jako například minulý týden, že se upload titulků na serveru opozdí a ony budou nahrány až v neděli, popřípadě že to za sobotu nestihnu - v tom případě vám však dám vědět zde na fóru... :-)
1.5.2008 10:40 jantoska odpovědět
bez fotografie
Díky.
29.4.2008 16:05 vidra odpovědět
subtitleman: no nahodil jsem je sem, jenze titulky nebyly schvaleny a po uploadu jsem je smazal z disku...
29.4.2008 15:04 subtitleman odpovědět
bez fotografie
vidra: Kam jsi prosimtě nahodil tu přččasovanou verzi na Proper? Díky moc
(a samozřejmě ohromný dík, Jumpstar!)
28.4.2008 21:09 vasik123 odpovědět
bez fotografie
díky skvělá práce -ale nevydržel jsem a 2x skouknul jen anglicky
uploader27.4.2008 13:15 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
vidra - změněno a apostrof přidán... :-)
P.S. Mně šlo jen o to, aby to v seznamu šlo za sebou, protože jsem tam psal fakticky čárky už od začátku, ale to je asi stejně jedno...
27.4.2008 13:06 vidra odpovědět
hughhh: na FQM to nesedi, ale uz jsem to precasoval a nahodil.
27.4.2008 13:05 vidra odpovědět
jumpstar> zedituj popis a zmen ten cesky apostrof na anglicky, aby to nedelalo nekterym lidem problemy pri hledani.
onomyfriend: jen vyjimecne trva aktualizace titulku 24 hodin, jako to bylo tuto sobotu...
27.4.2008 12:06 alicevin odpovědět
bez fotografie
Díky moc, ale na konci, jak bude mít ten díl dvě hodiny, to bude docela masakr co se týče přeládání :-D
27.4.2008 11:53 hughhh odpovědět
bez fotografie
sedi i na PROPER.HDTV.XviD-FQM?
27.4.2008 11:50 hughhh odpovědět
bez fotografie
dekujeme! ;-)
27.4.2008 10:51 alerion odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc za titulky!
27.4.2008 10:32 fuuuny odpovědět
bez fotografie
mno super =)
uploader27.4.2008 10:32 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Prosím, nemáte zač... Ten díl je vážně parádní... Uploadoval jsem to sem už v sobotu kolem 14:00, ale admin toho měl nejspíš moc...
27.4.2008 10:18 tynushka01 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeeeeeeeeeeem.
27.4.2008 10:03 girnth odpovědět
bez fotografie
DĚKUJI!!!!!!!!!!!!!!!
27.4.2008 9:36 Sydia odpovědět
bez fotografie
Taky moc děkuju :-)
27.4.2008 9:20 zelly odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.4.2008 8:56 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar ... díky moc, ušetřil si mi trošku práce na odpoledne :o)))))
27.4.2008 2:07 Tomil odpovědět
bez fotografie
diky... skvele titulyk, dobra prace...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB