Grey's Anatomy S17E02 (2005)

Grey's Anatomy S17E02 Další název

Chirurgové 17/2

Uložil
KevSpa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.11.2020 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 378 Naposledy: 13.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 951 166 955 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-SYNCOPY, HDTV.x264-PHOENiX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hezky se bavte. ;-)
Jedná se o třetí část crossoveru se Station 19.

Překlad: iqtiqe, Valada06, Lucifrid
Korekce: Lucifrid, KevSpa

Více informací o seriálu najdete na greys-anatomy.cz a Edně.

Titulky bez našeho svolení nepřečasovávejte na žádné další verze. Děkujeme.
Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.
IMDB.com

Trailer Grey's Anatomy S17E02

Titulky Grey's Anatomy S17E02 ke stažení

Grey's Anatomy S17E02
951 166 955 B
Stáhnout v ZIP Grey's Anatomy S17E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Grey's Anatomy (sezóna 17)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Grey's Anatomy S17E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Grey's Anatomy S17E02

18.11.2020 15:03 aldaris odpovědět
bez fotografie
dekuji
18.11.2020 12:17 litocha odpovědět
bez fotografie

reakce na 1376440


Tak to tím spíš respekt. (Station 19 jsem vzdala po dvou dílech, takže tenhle seriál jde mimo mě...)
uploader17.11.2020 14:26 KevSpa odpovědět

reakce na 1376311


Vzhledem ke crossoveru se Station 19 to byla trojitá nálož. :-D
17.11.2020 9:01 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
16.11.2020 22:43 litocha odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za rychle a tradičně kvalitně udělané titulky, zvlášť když to byla na začátku hned dvojitá nálož.
16.11.2020 19:37 Yelena520 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kdo se toho ujme?díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?


 


Zavřít reklamu